Текст и перевод песни Montecristo - Como No Voy a Quererla

Como No Voy a Quererla

Si... nunca nunca la tendré y me duele esa mujer
Por que nunca sera mía
Si... es de otro ya lo se, sin querer me enamoré
Como un sol llego a mi vida
Como no voy a quererla, como no voy a soñarla
Ella es un angel de amor con su luz arrancó
Cada pena en mi alma
Como no voy a quererla, como no voy a desearla
Si cuando pasa a mi lado eriza mi piel
Y no tengo mas calma
Si... yo naufrago sin su amor, soy un tonto soñador y se rien mis amigos
Si... si pudiera yo ser él, ser el dueño de su piel
Ser su único destino
Como no voy a quererla, como no voy a soñarla
Ella es un angel de amor con su luz arrancó
Cada pena en mi alma
Como no voy a quererla, como no voy a desearla
Si cuando pasa a mi lado eriza mi piel
Y no tengo mas calma
Como no voy a quererla, como no voy a soñarla
Ella es un angel de amor con su luz arrancó
Cada pena en mi alma
Como no voy a quererla, como no voy a desearla
Si cuando pasa a mi lado eriza mi piel
Y no tengo mas calma
Como no voy a quererla, como no voy a soñarla
Ella es un angel de amor con su luz arrancó
Cada pena en mi alma
Como no voy a quererlaa

Comment puis-je ne pas l'aimer

Si... jamais je ne l'aurai et cela me fait mal, cette femme
Parce qu'elle ne sera jamais mienne
Si... elle est à un autre, je le sais, sans le vouloir je suis tombé amoureux
Comme un soleil, elle est arrivée dans ma vie
Comment puis-je ne pas l'aimer, comment puis-je ne pas la rêver
Elle est un ange d'amour, avec sa lumière elle a arraché
Chaque peine dans mon âme
Comment puis-je ne pas l'aimer, comment puis-je ne pas la désirer
Si quand elle passe à côté de moi, elle me donne des frissons
Et je n'ai plus de calme
Si... je fais naufrage sans son amour, je suis un rêveur idiot et mes amis se moquent de moi
Si... si je pouvais être lui, être le maître de sa peau
Être sa seule destination
Comment puis-je ne pas l'aimer, comment puis-je ne pas la rêver
Elle est un ange d'amour, avec sa lumière elle a arraché
Chaque peine dans mon âme
Comment puis-je ne pas l'aimer, comment puis-je ne pas la désirer
Si quand elle passe à côté de moi, elle me donne des frissons
Et je n'ai plus de calme
Comment puis-je ne pas l'aimer, comment puis-je ne pas la rêver
Elle est un ange d'amour, avec sa lumière elle a arraché
Chaque peine dans mon âme
Comment puis-je ne pas l'aimer, comment puis-je ne pas la désirer
Si quand elle passe à côté de moi, elle me donne des frissons
Et je n'ai plus de calme
Comment puis-je ne pas l'aimer, comment puis-je ne pas la rêver
Elle est un ange d'amour, avec sa lumière elle a arraché
Chaque peine dans mon âme
Comment puis-je ne pas l'aimer