Y Rompiste Mi Corazón - Montecristo перевод на немецкий

Y Rompiste Mi Corazón

Una tarde te fuiste así, sin explicarlo
Tú que siempre decias que a mí, me amabas tanto
Una tarde lloré por tu amor, por tu recuerdo
A pesar que me hiciste sufrir, aún te quiero
Y lloré, lloré, lloré cuando te fuiste
Y sentí, sentí, sentí que me mentiste

Y rompiste mi corazón en mil pedazos
Y clavaste en mi pecho el dolor y duele tanto
Y rompiste mi corazón sin lamentarlo
Y ahora me siento morir, hoy sin tus brazos

Una tarde lloré ante el altar, estaba herido
Tu veneno corría en mi piel, como un castigó
Y las lágrimas que derramé, fueron un río
Y aunque un hombre no deba llorar, lloro y te olvidó
Y lloré, lloré, lloré cuando te fuiste
Y sentí, sentí, sentí que me mentiste

Y rompiste mi corazón en mil pedazos
Y clavaste en mi pecho el dolor y duele tanto
Y rompiste mi corazón sin lamentarlo
Y ahora me siento morir, hoy sin tus brazos

Y rompiste mi corazón en mil pedazos
Y clavaste en mi pecho el dolor y duele tanto
Y rompiste mi corazón sin lamentarlo
Y ahora me siento morir, hoy sin tus brazos

Und du brachst mein Herz

Eines Nachmittags gingst du einfach so, ohne Erklärung
Du, die du immer sagtest, dass du mich so sehr liebst
Eines Nachmittags weinte ich um deine Liebe, um deine Erinnerung
Obwohl du mich hast leiden lassen, liebe ich dich immer noch
Und ich weinte, weinte, weinte, als du gingst
Und ich fühlte, fühlte, fühlte, dass du mich belogen hast

Und du brachst mein Herz in tausend Stücke
Und du hast den Schmerz in meine Brust gerammt, und es tut so weh
Und du brachst mein Herz, ohne es zu bereuen
Und jetzt fühle ich mich sterbend, heute ohne deine Arme

Eines Nachmittags weinte ich vor dem Altar, ich war verletzt
Dein Gift lief in meiner Haut, wie eine Strafe
Und die Tränen, die ich vergoss, waren wie ein Fluss
Und obwohl ein Mann nicht weinen sollte, weine ich und vergesse dich
Und ich weinte, weinte, weinte, als du gingst
Und ich fühlte, fühlte, fühlte, dass du mich belogen hast

Und du brachst mein Herz in tausend Stücke
Und du hast den Schmerz in meine Brust gerammt, und es tut so weh
Und du brachst mein Herz, ohne es zu bereuen
Und jetzt fühle ich mich sterbend, heute ohne deine Arme

Und du brachst mein Herz in tausend Stücke
Und du hast den Schmerz in meine Brust gerammt, und es tut so weh
Und du brachst mein Herz, ohne es zu bereuen
Und jetzt fühle ich mich sterbend, heute ohne deine Arme