Текст и перевод песни Montelier - El Amor De Mi Vida
Ni
hablar
de
tu
pasado
Не
говорить
о
твоем
прошлом,
No
creo
que
me
importe
Не
думаю,
что
меня
это
волнует.
Si
tú
estás
a
mi
lado
para
mi
Если
ты
рядом
со
мной,
для
меня
Ya
es
suficiente
Этого
уже
достаточно.
Si
no
es
tu
mismo
aire
ya
no
quiero
respirar
Если
это
не
твой
воздух,
я
больше
не
хочу
дышать.
Si
no
son
tus
te
amo
Если
это
не
твои
"Я
люблю
тебя",
Nada
tiene
sentido
Ничто
не
имеет
смысла.
Solo
Seee,
Queee
Только
Дааа,
Чтооо
No
hará
tormenta
ningún
huracán
Никакая
буря,
никакой
ураган,
Tsunami
o
terremoto
Цунами
или
землетрясение,
No
habrá
diluvio
ni
una
tempestad
Никакой
потоп,
никакая
гроза
Que
se
interponga
entre
los
dos
Не
встанут
между
нами.
Tu
me
elevas
al
100
Ты
возносишь
меня
до
небес,
Tu
me
haces
bien
Ты
делаешь
мне
хорошо.
Mi
sobredosis
mi
adicción
Моя
передозировка,
моя
зависимость,
Que
me
hace
bien
Которая
делает
мне
хорошо.
Se
equivocó
William
Shakespeare
Ошибался
Уильям
Шекспир,
Por
qué
su
Romeo
Потому
что
его
Ромео
No
amó
a
su
Julieta
Не
любил
свою
Джульетту
Como
te
amo
yooo
Так,
как
люблю
тебя
я.
Cupido
no
sabía
no
se
imaginó
Купидон
не
знал,
не
представлял,
Ni
por
un
instante
Ни
на
мгновение,
Que
la
palabra
amor
no
se
llamara
amor
Что
слово
"любовь"
не
будет
называться
"любовь",
Tuviera
nuestros
nombres
А
будет
носить
наши
имена.
Cupido
no
sabía
no
se
imaginó
Купидон
не
знал,
не
представлял,
Ni
por
un
instante
Ни
на
мгновение,
Que
el
símbolo
de
amor
Что
символом
любви
No
fuera
un
corazón,
si
hubiera
visto
antes
Будет
не
сердце,
если
бы
он
увидел
раньше.
El
amor
de
mi
vida
Любовь
всей
моей
жизни,
El
amor
de
mi
vida
Любовь
всей
моей
жизни.
Lo
tengo
todo
contigo
У
меня
есть
всё
с
тобой,
Mi
vida
contigo,
es
que
me
siento
vivo
huouou
Моя
жизнь
с
тобой,
я
чувствую
себя
живым,
ууууу.
El
amor
de
mi
vida
Любовь
всей
моей
жизни,
El
amor
de
mi
vida
Любовь
всей
моей
жизни.
Lo
tengo
todo
contigo
У
меня
есть
всё
с
тобой,
Mi
vida
contigo,
es
que
me
siento
vivo
huouou
Моя
жизнь
с
тобой,
я
чувствую
себя
живым,
ууууу.
Suénalo,
te
gusta
esta
bachata
con
sentimiento
Включи,
тебе
нравится
эта
чувственная
бачата?
Claro,
Dícelo
Alex
Конечно,
скажи
это,
Алекс.
Tu
Montelier
Твой
Монтелье.
No
hará
tormenta
ningún
huracán
Никакая
буря,
никакой
ураган,
Tsunami
o
terremoto
Цунами
или
землетрясение,
No
habrá
diluvio
ni
una
tempestad
Никакой
потоп,
никакая
гроза
Que
se
interponga
entre
los
dos
Не
встанут
между
нами.
Tu
me
elevas
al
100
Ты
возносишь
меня
до
небес,
Tu
me
haces
bien
Ты
делаешь
мне
хорошо.
Mi
sobredosis
mi
adicción
Моя
передозировка,
моя
зависимость,
Que
me
hace
bien
Которая
делает
мне
хорошо.
Se
equivocó
William
Shakespeare
Ошибался
Уильям
Шекспир,
Por
qué
su
Romeo
Потому
что
его
Ромео
No
amó
a
su
Julieta
Не
любил
свою
Джульетту
Como
te
amo
yooo
Так,
как
люблю
тебя
я.
Cupido
no
sabía
no
se
imaginó
Купидон
не
знал,
не
представлял,
Ni
por
un
instante
Ни
на
мгновение,
Que
la
palabra
amor
no
se
llamara
amor
Что
слово
"любовь"
не
будет
называться
"любовь",
Tuviera
nuestros
nombres
А
будет
носить
наши
имена.
Cupido
no
sabía
no
se
imaginó
Купидон
не
знал,
не
представлял,
Ni
por
un
instante
Ни
на
мгновение,
Que
el
símbolo
de
amor
Что
символом
любви
No
fuera
un
corazón,
si
hubiera
visto
antes
Будет
не
сердце,
если
бы
он
увидел
раньше.
El
amor
de
mi
vida
Любовь
всей
моей
жизни,
El
amor
de
mi
vida
Любовь
всей
моей
жизни.
Lo
tengo
todo
contigo
У
меня
есть
всё
с
тобой,
Mi
vida
contigo,
es
que
me
siento
vivo
huouou
Моя
жизнь
с
тобой,
я
чувствую
себя
живым,
ууууу.
El
amor
de
mi
vida
Любовь
всей
моей
жизни,
El
amor
de
mi
vida
Любовь
всей
моей
жизни.
Lo
tengo
todo
contigo
У
меня
есть
всё
с
тобой,
Mi
vida
contigo,
es
que
me
siento
vivo
huouou
Моя
жизнь
с
тобой,
я
чувствую
себя
живым,
ууууу.
Heeeeyeee
hummmm
Ээээээййй
хмммм
Tu
y
yo
contra
el
mundo
Ты
и
я
против
всего
мира.
La
palabra
te
amo
es
muy
pequeña
para
expresar
lo
que
siento
por
ti
Слова
"Я
люблю
тебя"
слишком
мало,
чтобы
выразить
то,
что
я
чувствую
к
тебе.
Tu
Montelier
Твой
Монтелье.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.