Montelier - Tu Última Foto (2.0) - перевод текста песни на русский

Tu Última Foto (2.0) - Montelierперевод на русский




Tu Última Foto (2.0)
Твоё последнее фото (2.0)
Tu última foto la borré, la saqué del internet
Твоё последнее фото стёр, убрал его из интернета
La saqué de mi vida, ay ah
Убрал тебя из жизни, да-а
Decidí darme espacio
Решил дать себе пространство
Pa' poner nuevas fotos en mi galería, aah
Чтобы добавить новые фото в галерею, да-а
Tu última foto la borré, no quiero verte otra vez
Твоё последнее фото стёр, не хочу видеть тебя вновь
No hay nada que me lo impida, nooo
Ничто мне не помешает, нет
Ya le pedí a mis amigos que no mencionen tu nombre
Попросил друзей не вспоминать твоё имя
Pa' ver si se me olvida, ay ay
Может, так забуду, да-а
Porque de ti no quiero na' aaaay ay ay, yeah
Потому что от тебя мне ничего не нужно, да-а, эй
Es que de ti no siento na' aaaay ay ay
Просто к тебе ничего не чувствую, да-а, эй
Tu última foto la borré porque me causaba estrés
Твоё последнее фото стёр, ведь оно мне приносило стресс
No cerraba mi herida
Не давало ране зажить
Pronto serás del pasado, voy a vivir mi presente
Скоро ты станешь прошлым, я живу настоящим
Que el tiempo pase en seguida
Пусть время быстрей бежит
Ououooooh
У-у-у-у-о
(Yeah, soy yo)
(Да, это я)
(Que esta que es una bachata con sentimiento)
(Вот это бачата с чувством)
Yeah yeah. Tu Montelier
Да, да. Твой Montelier
Prefiero borrar imágenes que entiendo
Лучше удалю снимки, что были
Que mientras duró fue bonito ooh
Пока всё было прекрасно, у-у
Mientras duró fue mágico uoh
Пока всё было волшебно, у-у
Pero no tiene sentido tener
Но нет смысла теперь хранить
Aún tu rostro grabado en mi ser
Твой образ в памяти моей
Solo no quiero
Просто не хочу
Un golpe en la sabera
Удара по рассудку
Tu última foto la borré, la saqué del internet
Твоё последнее фото стёр, убрал его из интернета
La saqué de mi vida, ay ah
Убрал тебя из жизни, да-а
Decidí darme espacio
Решил дать себе пространство
Pa' poner nuevas fotos en mi galería, aah
Чтобы добавить новые фото в галерею, да-а
Tu última foto la borré, no quiero verte otra vez
Твоё последнее фото стёр, не хочу видеть тебя вновь
No hay nada que me lo impida, nooo
Ничто мне не помешает, нет
Ya le pedí a mis amigos que no mencionen tu nombre
Попросил друзей не вспоминать твоё имя
Pa' ver si se me olvida, ay ay
Может, так забуду, да-а
Porque de ti no quiero na' aaaay ay ay, yeah
Потому что от тебя мне ничего не нужно, да-а, эй
Es que de ti no siento na' aaaay ay ay
Просто к тебе ничего не чувствую, да-а, эй
Tu última foto la borré porque me causaba estrés
Твоё последнее фото стёр, ведь оно мне приносило стресс
No cerraba mi herida
Не давало ране зажить
Pronto serás del pasado, voy a vivir mi presente
Скоро ты станешь прошлым, я живу настоящим
Que el tiempo pase en seguida
Пусть время быстрей бежит
Ououooooh
У-у-у-у-о
(No hay mal que por bien no venga)
(Нет худа без добра)
(Ninguno dura cien años)
(Ничто не вечно)
(¿Sabes qué?)
(Знаешь что?)
(Tus recuerdos tampoco)
(Твои воспоминания тоже)
(Llora guitarra)
(Плачь, гитара)
(Que ya yo lloré, jajaja)
уже выплакался, ха-ха)
(Y aquí sigo vivo)
я всё ещё жив)
(Solo me queda otra última foto)
(Осталось только одно последнее фото)
(Lo hago ahora, lo voy a hacer)
(Сделаю это сейчас, сделаю)
(Delete!)
(Удалить!)
Porque de ti no quiero na' aaaay ay ay, yeah
Потому что от тебя мне ничего не нужно, да-а, эй
Es que de ti no siento na' aaaay ay ay
Просто к тебе ничего не чувствую, да-а, эй
Tu última foto la borré porque me causaba estrés
Твоё последнее фото стёр, ведь оно мне приносило стресс
No cerraba mi herida
Не давало ране зажить
Pronto serás del pasado, voy a vivir mi presente
Скоро ты станешь прошлым, я живу настоящим
Que el tiempo pase en seguida
Пусть время быстрей бежит
Ououooooh
У-у-у-у-о





Авторы: Olgeriz Montelier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.