Текст и перевод песни Montell Jordan - Never Alone (interlude)

Never Alone (interlude)

Never alone
Use your heart as a telephone
Never alone
You know Montell won′t do you wrong
I asked your woman, why she's crying
She told me she was lonely
She thought you were perfect guy
But you could never love her only
Don′t get me wrong, I'm not the one
Breaking up a happy home
It's the lonely man who understands
She don′t wanna be alone
Never alone
Use your heart as a telephone
Never alone
You know Montell won′t do you wrong
So I ask her if you treat her right
She don't deny that your love is tight
But sometimes she only needs a friend
When she calls on me, quarter after three
Holding pillows to the phone It′s her lonely heart that you're tearing apart
You don′t even have a clue
You don't have to be alone, baby
Anytime you cry, day or night
You′ll never be alone
Use your heart as a telephone, baby
It's not too late, 'cause this must die
Before you run to me
Never alone
Use your heart as a telephone
Never alone
You know Montell won′t do you wrong
You don′t have to be alone, baby
Anytime you cry, day or night
You'll never be alone
Use your heart as a telephone, baby
It′s not too late, 'cause this must die
Before you run to me
Never alone
Use your heart as a telephone
Never alone
You know Montell won′t do you wrong
The woman's lonely
She′s reaching out
Needs to talk to
Someone who's willing to listen
Is it you? Will you be there?
I know she was my woman

Jamais seul (interlude)

Jamais seul
Utilise ton cœur comme un téléphone
Jamais seul
Tu sais que Montell ne te fera pas de mal
J'ai demandé à ta femme pourquoi elle pleurait
Elle m'a dit qu'elle était seule
Elle pensait que tu étais le mec parfait
Mais tu ne pouvais jamais l'aimer uniquement
Ne te méprends pas, je ne suis pas celui qui
Détruit un foyer heureux
C'est l'homme seul qui comprend
Elle ne veut pas être seule
Jamais seul
Utilise ton cœur comme un téléphone
Jamais seul
Tu sais que Montell ne te fera pas de mal
Alors je lui ai demandé si tu la traitais bien
Elle ne nie pas que ton amour est fort
Mais parfois, elle a juste besoin d'un ami
Quand elle m'appelle, à trois heures et quart
En tenant des oreillers au téléphone, c'est son cœur solitaire que tu déchires
Tu n'as même pas la moindre idée
Tu n'as pas besoin d'être seul, bébé
Chaque fois que tu pleures, jour et nuit
Tu ne seras jamais seul
Utilise ton cœur comme un téléphone, bébé
Il n'est pas trop tard, car cela doit mourir
Avant que tu ne cours vers moi
Jamais seul
Utilise ton cœur comme un téléphone
Jamais seul
Tu sais que Montell ne te fera pas de mal
Tu n'as pas besoin d'être seul, bébé
Chaque fois que tu pleures, jour et nuit
Tu ne seras jamais seul
Utilise ton cœur comme un téléphone, bébé
Il n'est pas trop tard, car cela doit mourir
Avant que tu ne cours vers moi
Jamais seul
Utilise ton cœur comme un téléphone
Jamais seul
Tu sais que Montell ne te fera pas de mal
La femme est seule
Elle tend la main
A besoin de parler à
Quelqu'un qui est prêt à écouter
Est-ce toi ? Seras-tu là ?
Je sais qu'elle était ma femme