Текст и перевод песни Montell Jordan - Tonight (feat. Byron Mr. Talkbox Chambers)

Tonight (feat. Byron Mr. Talkbox Chambers)

Ooh Baby
I wanna light it up with you
Baby baby tonight
Ooh, baby
Girl you know there's history between us
What we been through nobody would believe us
Ooh baby
Some think that love is a game
They get too close the flame
But we'll show them love again
Show them love again
Tonight
We can set the world on fire we can make it shine
We can do whatever you want tonight
Two hearts burn forever if we just hold each other tight
Hold ya tight, hold ya tight
Tonight
Baby baby tonight
Baby baby tonight
We got that thang that people are dreaming of
Love showed us how to love and that's enough
Oh baby
Some think that love is a game, not us
They get too close the flame, not us
But we'll show them love again
How to love again
Tonight
We can set the world on fire we can make it shine
We can do whatever you want tonight
Two hearts burn forever if we just hold each other tight
Hold ya tight, hold ya tight
Tonight
We can set the world on fire we can make it shine
We can do whatever you want tonight
Two hearts burn forever if we just hold each other tight
Hold ya tight, hold ya tight, tonight
Let me break it down for you baby
Let me break it down for you mama
Let me break it down for you sugar
Alright... Alright... Alright! Break it down
I wanna hold like the first time
In the best times and the worst times
And I'll never let you go, no not tonight
Cause you're sweet like cotton candy
Ima show you how ya man be
When you doin whatcha doin like tonight
Tonight
We can set the world on fire we can make it shine
We can do whatever you want tonight
Two hearts burn forever if we just hold each other tight
Hold ya tight, hold ya tight
Tonight
We can set the world on fire we can make it shine
We can do whatever you want tonight
Two hearts burn forever if we just hold each other tight
Hold ya tight, hold ya tight, tonight

Ce soir (feat. Byron Mr. Talkbox Chambers)

Oh bébé
J'ai envie de t'enflammer avec toi
Bébé bébé ce soir
Oh, bébé
Tu sais qu'il y a une histoire entre nous
Ce qu'on a traversé, personne ne nous croirait
Oh bébé
Certains pensent que l'amour est un jeu
Ils s'approchent trop près de la flamme
Mais on leur montrera à nouveau l'amour
On leur montrera à nouveau l'amour
Ce soir
On peut mettre le monde en feu, on peut le faire briller
On peut faire tout ce que tu veux ce soir
Deux cœurs brûlent éternellement si on se serre juste fort l'un l'autre
Te serrer fort, te serrer fort
Ce soir
Bébé bébé ce soir
Bébé bébé ce soir
On a ce truc dont les gens rêvent
L'amour nous a appris à aimer, et ça suffit
Oh bébé
Certains pensent que l'amour est un jeu, pas nous
Ils s'approchent trop près de la flamme, pas nous
Mais on leur montrera à nouveau l'amour
Comment aimer à nouveau
Ce soir
On peut mettre le monde en feu, on peut le faire briller
On peut faire tout ce que tu veux ce soir
Deux cœurs brûlent éternellement si on se serre juste fort l'un l'autre
Te serrer fort, te serrer fort
Ce soir
On peut mettre le monde en feu, on peut le faire briller
On peut faire tout ce que tu veux ce soir
Deux cœurs brûlent éternellement si on se serre juste fort l'un l'autre
Te serrer fort, te serrer fort, ce soir
Laisse-moi te l'expliquer, bébé
Laisse-moi te l'expliquer, maman
Laisse-moi te l'expliquer, sucre
D'accord... D'accord... D'accord ! Explique-le
J'ai envie de te tenir comme la première fois
Dans les meilleurs moments et les pires moments
Et je ne te laisserai jamais partir, non pas ce soir
Parce que tu es douce comme de la barbe à papa
Je vais te montrer comment ton homme est
Quand tu fais ce que tu fais comme ce soir
Ce soir
On peut mettre le monde en feu, on peut le faire briller
On peut faire tout ce que tu veux ce soir
Deux cœurs brûlent éternellement si on se serre juste fort l'un l'autre
Te serrer fort, te serrer fort
Ce soir
On peut mettre le monde en feu, on peut le faire briller
On peut faire tout ce que tu veux ce soir
Deux cœurs brûlent éternellement si on se serre juste fort l'un l'autre
Te serrer fort, te serrer fort, ce soir