Текст и перевод песни Montenero - Amarezza

Amarezza

Reality, per sentire la fottuta amarezza baby.
Il dramma dei popoli è nelle metropoli,
Hanno perenne amaro in bocca,
Ma non gli basta il Propoli,
Palazzoni sovraffollati, come nelle galere in una cella stipati in 20 carcerati,
Mi faccio largo, come un soldato allo sbarco e piango se una donna muore di parto,
Un'altro uomo in lacrime
Sognava notti magiche, non gli resta che piangere su una lapide.
Un ferro tuona, Milano non perdona abbandona come madri tossiche i figli a scuola,
Giovani allo sbando
Vivono sperando, il loro tango è l'ultimo come quello di Brando.
Giovani pagano un'azione sbagliata,
Gravidanza indesiderata alla prima scopata,
Genitori imperfetti, portano i figli nei parchetti poi stanno su una panca a smazzare gli etti.
Ste barre vanno a chi è dietro le sbarre, a chi è in fasce e non sa, cosa lo aspetta da grande,
Perché da bambini è tutta un'ebrezza, poi capisci che la vita è solo amarezza.
Dalle finestre periferiche sputiamo disagio, più le famiglie pregano, più il cuore va adagio.
Montenero e FatFat con la crudezza, non ci serve un Lucano per sentir l'amarezza
Dalle finestre periferiche sputiamo disagio, più le famiglie pregano, più il cuore va adagio.
Montenero e FatFat con la crudezza, non ci serve un Lucano per sentir l'amarezza
Arrivo col flow periferico per togliere il tuo trucco da miss, what is this?
Solo falsi sorrisi come in un chees, risparmiaci il tuo bis please,
No real no peace, nel vostro frocio bis,
Non mi trovato come Denise, muah kiss,
Alle ragazzi madre sole, con pianti a fiumi lasciando a Jalisse Fiumi Di Parole,
Rose e pistole ormai si mischian come caffè e Sanbuca,
Un figlio del blocco non ha alcuna scuola che lo cunduca,
Vedo il futuro con gli occhi di Bocelli, tra fratelli che taglian dosi, mentre figli giocan coi pastelli.
Col sogno di un matrimonio sereno,
Senza smazzi al pianterreno col sorriso e più di un euro in meno,
Tutti sirven ed ego, le urla fan eco, qui conta avere o non avere anzichè essere o non essere come Amleto,
Disseto bocche secche, da drammi senza soste, sognando fuga dal quartiere in sella a un Ducati Monster,
Fanculo Kevin Costner, ballo coi seri non coi lupi,
Dopo aver visto il peggio incito alla pace come Tuki,
La legge degli stuti, crolla appena padri e figli dopo il dramma si stringono al collo più degli imbuti.
Dalle finestre periferiche sputiamo disagio, più le famiglie pregano, più il cuore va adagio.
Montenero e FatFat con la crudezza, non ci serve un Lucano per sentir l'amarezza
Dalle finestre periferiche sputiamo disagio, più le famiglie pregano, più il cuore va adagio.
Montenero e FatFat con la crudezza, non ci serve un Lucano per sentir l'amarezza
Nel mio paese sento finte storie pese, è palese che rappo per chi non arriva a fine mese.
Per chi è dalla mia parte, per chi ha perso le speranze, per chi ah tutte le mani sporche di sangue.
La verità è nelle mie strofe, non in tv, giù, la gente muore come cellule con l'HIV.
Tu, libero di non credere a sta true school, FatFat Montenero, we speak the truth.
Non fotte un cazzo se hai il mio disco,
Conta che nei quartieri a rischio mi amano perché porto sul disco,
Le loro preghiere a Cristo.
Se vivo, rabbrividisco,
Se scrivo, mi imbastardisco, se ascolto sento falliti come Parmalat per questo ti chiamo Callisto,
Pulisco scale di valori, se apriam camice trovi cuori non vignette alla Calderoli.
Stai fuori, falle al volo, sei merda senza senso come i pestaggi al quartiere Braida a Sassuolo.
Dalle finestre periferiche sputiamo disagio, più le famiglie pregano, più il cuore va adagio.
Montenero e FatFat con la crudezza, non ci serve un Lucano per sentir l'amarezza
Dalle finestre periferiche sputiamo disagio, più le famiglie pregano, più il cuore va adagio.
Montenero e FatFat con la crudezza, non ci serve un Lucano per sentir l'amarezza

Bitterness

Reality, to feel the fucking bitterness, baby.
The drama of the people is in the metropolis,
They have a perennial bitter taste in their mouths,
But Propolis isn't enough for them,
Overcrowded buildings, like in prisons, 20 inmates crammed into one cell,
I make my way through, like a soldier landing, and I cry if a woman dies in childbirth,
Another man in tears,
He dreamt of magical nights, all he has left is to cry on a tombstone.
A train roars, Milan doesn't forgive, it abandons like toxic mothers leaving their children at school,
Young people adrift,
They live hoping, their tango is the last one, like Brando's.
Young people pay for a wrong action,
Unwanted pregnancy after the first fuck,
Imperfect parents, they take their children to the parks then sit on a bench dealing drugs.
These bars go to those behind bars, to those in diapers who don't know what awaits them when they grow up,
Because as children it's all a thrill, then you understand that life is just bitterness.
From the peripheral windows we spit out discomfort, the more families pray, the slower the heart goes.
Montenero and FatFat with the rawness, we don't need a Lucano to feel the bitterness
From the peripheral windows we spit out discomfort, the more families pray, the slower the heart goes.
Montenero and FatFat with the rawness, we don't need a Lucano to feel the bitterness
I arrive with the peripheral flow to remove your miss makeup, what is this?
Only fake smiles like in a chees, spare us your encore please,
No real no peace, in your fag encore,
I'm not found like Denise, muah kiss,
To the single mothers, with rivers of tears leaving Jalisse's Fiumi Di Parole,
Roses and pistols now mix like coffee and Sambuca,
A child of the block has no school to guide him,
I see the future with Bocelli's eyes, among brothers cutting doses, while children play with crayons.
With the dream of a peaceful marriage,
Without drug deals on the ground floor, with a smile and more than one euro less,
Everyone serves their ego, screams echo, here it matters to have or not to have rather than to be or not to be like Hamlet,
I quench dry mouths, from dramas without respite, dreaming of escaping the neighborhood on a Ducati Monster,
Fuck Kevin Costner, I dance with the serious ones, not the wolves,
After seeing the worst, I incite peace like Tuki,
The law of the strong, collapses as soon as fathers and sons after the drama cling to each other's necks more than funnels.
From the peripheral windows we spit out discomfort, the more families pray, the slower the heart goes.
Montenero and FatFat with the rawness, we don't need a Lucano to feel the bitterness
From the peripheral windows we spit out discomfort, the more families pray, the slower the heart goes.
Montenero and FatFat with the rawness, we don't need a Lucano to feel the bitterness
In my country I hear fake stories, it's obvious that I rap for those who don't make it to the end of the month.
For those who are on my side, for those who have lost hope, for those who have all their hands stained with blood.
The truth is in my verses, not on TV, down here people die like cells with HIV.
You, free not to believe this true school, FatFat Montenero, we speak the truth.
I don't give a fuck if you have my record,
It matters that in the neighborhoods at risk they love me because I bring on the record,
Their prayers to Christ.
If I live, I shudder,
If I write, I become a bastard, if I listen I hear failures like Parmalat that's why I call you Callisto,
I clean stairs of values, if we open shirts you find hearts not cartoons like Calderoli's.
Stay out, do them on the fly, you're senseless shit like the beatings in the Braida district in Sassuolo.
From the peripheral windows we spit out discomfort, the more families pray, the slower the heart goes.
Montenero and FatFat with the rawness, we don't need a Lucano to feel the bitterness
From the peripheral windows we spit out discomfort, the more families pray, the slower the heart goes.
Montenero and FatFat with the rawness, we don't need a Lucano to feel the bitterness