Montenero - Boom Boom Boom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Montenero - Boom Boom Boom




Boom Boom Boom
Boom Boom Boom
Ho un flow che mette alle corde
J'ai un flow qui met à rude épreuve
Dopo che mi sfidi i tuoi pensieri diventano Post Mortem
Après que tu me défies, tes pensées deviennent Post Mortem
Orde di pagliacci vogliono sedersi su quel trono
Des hordes de clowns veulent s'asseoir sur ce trône
Lascio le donne senza uomo come Yokohono
Je laisse les femmes sans homme comme Yokohono
La mia strofa vi cancella dalla terra
Mon couplet vous efface de la terre
Andate all'inferno e dite che siete morti in guerra
Allez en enfer et dites que vous êtes morts à la guerre
L'arma del delitto è la mia penna se uno si ribella,
L'arme du crime est mon stylo, si quelqu'un se rebelle,
Na siete vigliacchi come??????
Vous êtes des lâches comme??????
Ho troppo robe da dire lo faccio con stile
J'ai trop de choses à dire, je le fais avec style
"I speak the Truth" come Beanie Sigel
"Je dis la vérité" comme Beanie Sigel
Ora la tua faccia lacrima il coraggio latita
Maintenant, ton visage pleure, le courage se fait rare
Faccio quest'effetto perché vi rubo l'anima
Je fais cet effet parce que je te vole l'âme
Rivoluzione al micro come in France champagne
Révolution au micro comme en France champagne
Per l'MC che ha più bombe che in Afghanistan
Pour le MC qui a plus de bombes qu'en Afghanistan
Metto più punti di Kobe in vari modi
Je mets plus de points que Kobe de différentes manières
Ho più forza di Kenobi questo spiega perché tu mi odi
J'ai plus de force que Kenobi, cela explique pourquoi tu me hais
E non c'è guerra stellare che tenga
Et il n'y a pas de guerre des étoiles qui tienne
Ogni rima che scrivo faccio in modo che renda
Chaque rime que j'écris, je fais en sorte qu'elle rapporte
Montenero porta il vero per intero
Montenero apporte le vrai dans son intégralité
A voi lascio la vita in un mondo parallelo
Je te laisse la vie dans un monde parallèle
Lo senti nell'IPod per il beat c'è il Don
Tu l'entends dans ton iPod, pour le beat, il y a le Don
Le tue casse fanno Boom Boom Boom
Tes enceintes font Boom Boom Boom
Fotto ad ogni show Montenero al flow
Défoncé à chaque show, Montenero au flow
Le mie armi fanno Boom Boom Boom
Mes armes font Boom Boom Boom
Rappo da quand'ero un feto faccio a pugni col mio ego
Je rappe depuis que j'étais un fœtus, je me bats à coups de poing avec mon ego
è l'unico che riesce a mandarmi al tappeto
C'est le seul qui arrive à me mettre au tapis
Ho fame internazionale sulla strumentale
J'ai faim d'international sur l'instrumentale
Anestesia totale per la tua morale perché
Anesthésie totale pour ta morale parce que
Politicamente più che scorretto presto mi vedrai in tv
Politiquement plus que répréhensible, tu me verras bientôt à la télé
Perché ho ucciso la tua crew
Parce que j'ai tué ton crew
E vi avrò fatto un favore a voi e al signore
Et je vous aurai fait une faveur à vous et au Seigneur
Perché anche lui bestemmia dopo ogni vostra canzone
Parce que lui aussi blasphème après chaque chanson de vous
Ogni sera studio come mandarvi a casa
Chaque soir, j'étudie comment vous renvoyer à la maison
Lo faccio per voi vi salvo dalla strada
Je le fais pour vous, je vous sauve de la rue
Frà fai lo scemo con i soldi di papà
Frère, fais le con avec l'argent de papa
E alla prima lama scopri com'è dura la realtà
Et à la première lame, découvre à quel point la réalité est dure
Io fatto da solo tu fatto solo
Je suis fait tout seul, tu es fait tout seul
Quando rimo sono il re del volo come Yan Solo
Quand je rime, je suis le roi du vol comme Han Solo
E vi ostinate a non capire niente
Et vous persistez à ne rien comprendre
Ho il rap potente che apre gli occhi e la mente
J'ai le rap puissant qui ouvre les yeux et l'esprit
Qui le armi fanno BOOM tu mi provochi
Ici, les armes font BOOM, tu me provoques
E a 18 anni fa il re della metropoli
Et à 18 ans, il fait le roi de la métropole
Un guerriero della scena non prova pena
Un guerrier de la scène ne ressent pas de pitié
Per quei quattro scemi attaccati solo alla mia schiena
Pour ces quatre idiots accrochés à mon dos
Lo senti nell'IPod per il beat c'è il Don
Tu l'entends dans ton iPod, pour le beat, il y a le Don
Le tue casse fanno Boom Boom Boom
Tes enceintes font Boom Boom Boom
Fotto ad ogni show Montenero al flow
Défoncé à chaque show, Montenero au flow
Le mie armi fanno Boom Boom Boom
Mes armes font Boom Boom Boom





Авторы: Alessandro Di Gioia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.