Текст и перевод песни Montgomery - Sure

Sure

Well I′m sorry I got it wrong
I've been staying up all night long
Siding with the thoughts that pulled you down
Fighting back those that keep me around
Yeah

So I′m sorry I had it wrong
I was trying hard at moving on
And now you're in the car right next to me
You never get too far after you leave

But when you pull me back in your arms
Say you want more
Don't just hold me because it′s what you′ve done before
Make me feel it, make me be sure
Make me feel it, make me

What have I gone and done
I'm drawing lines around everyone
But we had something real before the fear
Now I can′t help but feel so foreign here
I don't know, I don′t look
I'm cross-eyed and
I′m avoiding getting hurt
It's a long fight

But when you pull me back in your arms
Say you want more
Don't just hold me because it′s what you′ve done before
Make me feel it, make me be sure
Make me feel it, make me be sure
Make me feel it, make me be sure
Make me feel it, make me be sure
Make me feel it, make me be sure
Make me feel it, make me

Sûr

Eh bien, désolée, je me suis trompée
J'ai passé toute la nuit à ne pas dormir
Du côté des pensées qui t'ont fait tomber
Luttant contre celles qui me maintiennent près de toi
Oui

Alors, désolée, je me suis trompée
J'essayais vraiment de passer à autre chose
Et maintenant tu es dans la voiture à côté de moi
Tu ne t'éloignes jamais trop après ton départ

Mais quand tu me ramènes dans tes bras
Dis que tu en veux plus
Ne me tiens pas juste parce que c'est ce que tu as fait avant
Fais-moi le sentir, assure-moi
Fais-moi le sentir, fais-moi

Qu'est-ce que j'ai fait
Je trace des lignes autour de tout le monde
Mais nous avions quelque chose de réel avant la peur
Maintenant, je ne peux pas m'empêcher de me sentir si étrangère ici
Je ne sais pas, je ne regarde pas
Je suis louche et
J'évite de me faire mal
C'est un long combat

Mais quand tu me ramènes dans tes bras
Dis que tu en veux plus
Ne me tiens pas juste parce que c'est ce que tu as fait avant
Fais-moi le sentir, assure-moi
Fais-moi le sentir, assure-moi
Fais-moi le sentir, assure-moi
Fais-moi le sentir, assure-moi
Fais-moi le sentir, assure-moi
Fais-moi le sentir, fais-moi