Montgomery Gentry feat. Lillie Mae Rische - God Knows Who I Am - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Montgomery Gentry feat. Lillie Mae Rische - God Knows Who I Am




God Knows Who I Am
Dieu sait qui je suis
I'm a total stranger to a three piece suit
Je suis un étranger complet pour un costume trois pièces
I'm okay in the jeans and boots
Je suis bien dans mes jeans et mes bottes
I'm a hard days work to an aching back
Je suis un travail dur pour un dos douloureux
And the promise of a callous to both these hands
Et la promesse d'une callosité pour ces deux mains
I wear a lot of hats
Je porte beaucoup de chapeaux
I'm a walk in the park to an Irish setting
Je suis une promenade dans le parc pour un cadre irlandais
A stamp of approval writin' mama a letter
Un sceau d'approbation pour écrire une lettre à maman
A weekend coach from my quarterback chair
Un entraîneur de week-end depuis mon fauteuil de quart-arrière
My faith hangs on this cross I wear
Ma foi est suspendue à cette croix que je porte
I'm a lotta things to a lotta things
Je suis beaucoup de choses pour beaucoup de choses
Not always a winner, a loser I ain't
Pas toujours un gagnant, un perdant, je ne le suis pas
I'm a full time sinner, part time saint
Je suis un pécheur à plein temps, un saint à temps partiel
And I ain't afraid of fear if it makes me a better man
Et je n'ai pas peur de la peur si ça fait de moi un homme meilleur
God knows who I am
Dieu sait qui je suis
I'm a husband, a brother, a father, a son
Je suis un mari, un frère, un père, un fils
A slap on the back, a handshake, a hug
Une tape dans le dos, une poignée de main, un câlin
I'm a safe place to land when she needs a shoulder
Je suis un endroit sûr pour atterrir quand elle a besoin d'une épaule
And I'm all arms when she wants me to hold her
Et je suis tous les bras quand elle veut que je la tienne
I'm a lotta things to a lotta things
Je suis beaucoup de choses pour beaucoup de choses
Not always a winner, but a loser I ain't
Pas toujours un gagnant, mais un perdant, je ne le suis pas
I'm a full time sinner, a part time saint
Je suis un pécheur à plein temps, un saint à temps partiel
But I ain't afraid of fear if it makes me a better man
Mais je n'ai pas peur de la peur si ça fait de moi un homme meilleur
God knows who I am
Dieu sait qui je suis
I tried to start and end everyday
J'ai essayé de commencer et de terminer chaque jour
Makin' a little time to pray, one on one with the Man
En prenant un peu de temps pour prier, en tête-à-tête avec l'Homme
'Cause from my knees I know where I stand
Parce que de mes genoux, je sais je me tiens
And I thank God
Et je remercie Dieu
God knows who I am
Dieu sait qui je suis
I'm a lotta things to a lotta things
Je suis beaucoup de choses pour beaucoup de choses
Not always a winner but a loser I ain't
Pas toujours un gagnant, mais un perdant, je ne le suis pas
I'm a full time sinner, part time saint
Je suis un pécheur à plein temps, un saint à temps partiel
And I ain't afraid of fear if it makes me a better man
Et je n'ai pas peur de la peur si ça fait de moi un homme meilleur
Yes God knows who I am, yes God knows who I am
Oui, Dieu sait qui je suis, oui, Dieu sait qui je suis
God knows who I am
Dieu sait qui je suis





Авторы: Philip Eugene O'donnell, Eddie Montgomery, Gary James Hannan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.