Montgomery Gentry - Damn Right I Am - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Montgomery Gentry - Damn Right I Am




My brother shot a man for breakin' in at 3AM
Мой брат застрелил человека за то, что он вломился в дом в 3 часа ночи.
No time for questions, he was just protectin', his family
Не было времени на вопросы, он просто защищал свою семью.
That thief hit the wrong street
Этот вор попал не на ту улицу.
Some may not agree and that's their right, but I believe
Некоторые могут не согласиться, и это их право, но я верю.
In what was written, in what was given, a long time ago
В том, что было написано, в том, что было дано давным-давно.
For those who wanna know
Для тех кто хочет знать
Am I proud of where I'm from?
Горжусь ли я тем, откуда я родом?
How I was raised, my daddy's ways in this country that I love
Как я рос, как мой отец жил в этой стране, которую я люблю.
Am I proud that all I see?
Горжусь ли я тем, что вижу?
Is black and white, wrong or right and there ain't no changing me
Есть черное и белое, неправильное или правильное, и меня не изменить.
Am I proud of where I stand?
Горжусь ли я своим положением?
Damn right I am.
Я чертовски прав.
At the airport today I met a soldier on his way
Сегодня в аэропорту я встретил солдата по пути.
Back home to Denver, he had just been injured
Вернувшись домой в Денвер, он только что получил травму.
Courtesy of lyricshall.com
Любезно предоставлено lyricshall.com
Defending me, talked a while then I told him he
Защищая меня, он немного поговорил, а потом я сказал ему, что он ...
Was in my prayers, and I thought right then and there
Это было в моих молитвах, и я подумал прямо тогда и там
Am I proud of where I'm from?
Горжусь ли я тем, откуда я родом?
How I was raised, my daddy's ways in this country that I love
Как я рос, как мой отец жил в этой стране, которую я люблю.
Am I proud that all I see?
Горжусь ли я тем, что вижу?
Is black and white, wrong or right and there ain't no changing me
Есть черное и белое, неправильное или правильное, и меня не изменить.
Am I proud of where I stand?
Горжусь ли я своим положением?
Damn right I am.
Я чертовски прав.
Am I proud of where I'm from?
Горжусь ли я тем, откуда я родом?
How I was raised, my daddy's ways in this country that I love
Как я рос, как мой отец жил в этой стране, которую я люблю.
Am I proud that all I see?
Горжусь ли я тем, что вижу?
Is black and white, wrong or right and there ain't no changing me
Есть черное и белое, неправильное или правильное, и меня не изменить.
Am I proud of where I stand?
Горжусь ли я своим положением?
Am I proud of who I am?
Горжусь ли я тем, кто я есть?
You damn right I am.
Ты чертовски прав.
Damn right I am.
Я чертовски прав.
Damn right I am.
Я чертовски прав.





Авторы: Michael William Dulaney, Neil Thrasher, James Yeary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.