Gone - Montgomery Gentry перевод на немецкий

Gone

This ain't no temporary, typical
Tearful goodbye, uh-uh-uh
This ain't no breakin' up, then wakin' up
And makin' up one more time, uh-uh-uh

This is gone (gone), gone (gone)
Gone (gone), gone

Gone like a freight train, gone like yesterday
Gone like a soldier in the Civil War, bang-bang
Gone like a '59 Cadillac
Like all the good things, that ain't never comin' back

She's gone (gone), gone (gone)
Gone (gone), gone, she's gone

This ain't no give it time
I'm hurtin' but maybe we can work it out, uh-uh-uh
Won't be no champagne
Red rose, romance, second chance, uh-uh-uh

This is gone (gone), gone (gone)
Gone (gone), gone

Gone like a freight train, gone like yesterday
Gone like a soldier in the Civil War, bang-bang
Gone like a '59 Cadillac
Like all the good things, that ain't never comin' back

She's gone (gone), gone (gone)
Gone (gone), gone
She's gone

This is gone (gone), gone (gone)
Gone (gone), gone

Gone like a freight train, gone like yesterday
Gone like a soldier in the Civil War, bang-bang
Gone like a '59 Cadillac
Like all the good things, that ain't never comin' back

She's gone (gone), she's gone (gone)
She's gone (gone), she's gone, yeah
She's gone

Gone like a freight train, gone like yesterday
Gone like a soldier in the Civil War, bang-bang
Gone like a '59 Cadillac
Like all the good things, but she's gone

Long gone, don't be wrong
Never comin' back, my baby's gone (she's gone)
Wanna get home, sittin' alone
So pack your bags, and now she's gone

Never comin' back, she's gone
No, no, never, no, no, never
No, no, never, no, no never comin' back
No, no, never, no, no never comin' back

Weg

Das ist kein vorübergehender, typischer
tränenreicher Abschied, uh-uh-uh
Das ist kein Schlussmachen, dann Aufwachen
und sich noch einmal Vertragen, uh-uh-uh

Das ist weg (weg), weg (weg)
Weg (weg), weg

Weg wie ein Güterzug, weg wie gestern
Weg wie ein Soldat im Bürgerkrieg, bang-bang
Weg wie ein '59er Cadillac
Wie all die guten Dinge, die niemals zurückkommen

Sie ist weg (weg), weg (weg)
Weg (weg), weg, sie ist weg

Das ist kein "Gib dem Ganzen Zeit"
Ich leide, aber vielleicht kriegen wir's wieder hin, uh-uh-uh
Es wird keinen Champagner geben
rote Rosen, Romantik, zweite Chance, uh-uh-uh

Das ist weg (weg), weg (weg)
Weg (weg), weg

Weg wie ein Güterzug, weg wie gestern
Weg wie ein Soldat im Bürgerkrieg, bang-bang
Weg wie ein '59er Cadillac
Wie all die guten Dinge, die niemals zurückkommen

Sie ist weg (weg), weg (weg)
Weg (weg), weg
Sie ist weg

Das ist weg (weg), weg (weg)
Weg (weg), weg

Weg wie ein Güterzug, weg wie gestern
Weg wie ein Soldat im Bürgerkrieg, bang-bang
Weg wie ein '59er Cadillac
Wie all die guten Dinge, die niemals zurückkommen

Sie ist weg (weg), sie ist weg (weg)
Sie ist weg (weg), sie ist weg, yeah
Sie ist weg

Weg wie ein Güterzug, weg wie gestern
Weg wie ein Soldat im Bürgerkrieg, bang-bang
Weg wie ein '59er Cadillac
Wie all die guten Dinge, aber sie ist weg

Längst weg, täusch dich nicht
Kommt nie zurück, mein Baby ist weg (sie ist weg)
Will nach Haus', sitz' allein
Also Koffer gepackt, und jetzt ist sie weg

Kommt nie zurück, sie ist weg
Nein, nein, niemals, nein, nein, niemals
Nein, nein, niemals, nein, nein, niemals kommt sie zurück
Nein, nein, niemals, nein, nein, niemals kommt sie zurück