I Never Thought I'd Live This Long - Montgomery Gentry перевод на немецкий

I Never Thought I'd Live This Long

I've treated this ol' body like a stolen car
Just some old disposable machine
Pedal to the metal and a trail of broken hearts
Yea I'd fill it up with almost anything
My motto was live fast and go out strong
But I never thought that I'd live this long

Once I had a woman and she treated me real good
The kinda love I never will replace
One day I thought I ain't seen the world the way I should
So one night I got up and stepped away
I knew there'd be some lonely is comin' on
But I never thought that I'd live this long

There have been many times I really should have died
But somehow I survived on my mistakes
They say it makes me stronger, why does it take longer
Gettin' up these days

Yea I'm old enough to have a few regrets
I'm still young enough to have my dreams
Maybe that's the reason that my life ain't over yet
All the places and the faces I ain't seen
I probably won't have time to see them all
But then again I never thought I'd live this long

I keep rollin' on down that road
Oh yeah yeah
Oh, I'm still young enough
Ain't no time back you know
I'm gonna keep on [Incomprehensible]
Keep on [Incomprehensible]
Keep on [Incomprehensible]
The way I'm [Incomprehensible]

Ich hätte nie gedacht, dass ich so lange leben würde

Ich habe diesen alten Körper wie ein gestohlenes Auto behandelt
Nur irgendeine alte Wegwerfmaschine
Vollgas und eine Spur gebrochener Herzen
Ja, ich habe ihn mit fast allem vollgetankt
Mein Motto war: Lebe schnell und geh stark ab
Aber ich hätte nie gedacht, dass ich so lange leben würde

Einst hatte ich eine Frau und sie behandelte mich wirklich gut
Die Art von Liebe, die ich nie ersetzen werde
Eines Tages dachte ich, ich hätte die Welt nicht so gesehen, wie ich sollte
Also stand ich eines Nachts auf und ging weg
Ich wusste, dass einsame Zeiten kommen würden
Aber ich hätte nie gedacht, dass ich so lange leben würde

Es gab viele Male, da hätte ich wirklich sterben sollen
Aber irgendwie habe ich meine Fehler überstanden
Man sagt, das macht einen stärker, warum dauert es länger
Heutzutage aufzustehen

Ja, ich bin alt genug, um ein paar Dinge zu bereuen
Ich bin noch jung genug, um meine Träume zu haben
Vielleicht ist das der Grund, warum mein Leben noch nicht vorbei ist
All die Orte und Gesichter, die ich noch nicht gesehen habe
Wahrscheinlich werde ich keine Zeit haben, sie alle zu sehen
Aber andererseits hätte ich nie gedacht, dass ich so lange leben würde

Ich rolle weiter diese Straße entlang
Oh yeah yeah
Oh, ich bin noch jung genug
Man kann die Zeit nicht zurückdrehen, weißt du
Ich werde weitermachen [Unverständlich]
Weitermachen [Unverständlich]
Weitermachen [Unverständlich]
So wie ich [Unverständlich]