Outskirts - Montgomery Gentry перевод на немецкий

Outskirts

10 miles to the nearest store
A little dust on the dashboard
Peanut holes down on the floor
They don't make them like us no more
Combine cuttiin' through corn rows
Song cuttin' through static on the radio
Town with a name that you've never heard
Here on the outskirts
I'm all about that red dirt
Hot girl in a t-shirt
Sweat ring on my ball cap
Cold beer in my hand when I get off work
I'm all about that blue sky
Blue jeans and a pocket knife
Me livin' that simple life
Out here on the outskirts
Workin' 'til my back hurts
Left arm sun burned
That's the way my world turns
Out here on the outskirts
We stick to God's plan
Finish what we start man
Carve out our own brand
Out here in the heartland
And on a clear night
I can see them city lights
While I watch the stars burn
Out here on the outskirts
I'm all about that red dirt
Hot girl in a t-shirt
Sweat ring on my ball cap
Cold beer in my hand when I get off work
I'm all about that blue sky
Blue jeans and a pocket knife
Me livin' that simple life
Out here on the outskirts
Workin' 'til my back hurts
Left arm sun burned
That's the way my world turns
Out here on the outskirts of town
Sititn' watch the sun go down
We ain't lost but we can be found
Out here on the outskirts
I'm all about that red dirt
Hot girl in a t-shirt
Sweat ring on my ball cap
Cold beer in my hand when I get off work
I'm all about that blue sky
Blue jeans and a pocket knife
Me livin' that simple life
Out here on the outskirts
Workin' 'til my back hurts
Left arm sun burned
That's the way my world turns
Out here on the outskirts
I'm all about that red dirt
Hot girl in a t-shirt
Sweat ring on my ball cap
Out here on the outskirts
I'm all about that blue sky
Blue jeans and a pocket knife
Me livin' that simple life
Out here on the outskirts
Out here on the outskirts
I'm all about that red dirt
Hot girl in a t-shirt
Sweat ring on my ball cap
Out here on the outskirts
I'm all about that blue sky
Blue jeans and a pocket knife
Me livin' that simple life
Out here on the outskirts

Stadtrand

10 Meilen bis zum nächsten Laden
Ein bisschen Staub auf dem Armaturenbrett
Erdnussschalen unten auf dem Boden
So wie uns gibt's heute keine mehr
Mähdrescher schneidet durch Maisreihen
Ein Lied dringt durch das Rauschen im Radio
Eine Stadt mit einem Namen, den du nie gehört hast
Hier am Stadtrand
Ich steh' total auf diesen roten Dreck
Heißes Mädchen im T-Shirt
Schweißrand auf meiner Baseballkappe
Kaltes Bier in meiner Hand, wenn ich von der Arbeit komme
Ich steh' total auf diesen blauen Himmel
Blue Jeans und ein Taschenmesser
Ich lebe dieses einfache Leben
Hier draußen am Stadtrand
Arbeiten, bis mein Rücken schmerzt
Linker Arm sonnenverbrannt
So dreht sich meine Welt
Hier draußen am Stadtrand
Wir halten uns an Gottes Plan
Beenden, was wir anfangen, Mann
Schaffen uns unsere eigene Marke
Hier draußen im Kernland
Und in einer klaren Nacht
Kann ich die Lichter der Stadt sehen
Während ich die Sterne brennen sehe
Hier draußen am Stadtrand
Ich steh' total auf diesen roten Dreck
Heißes Mädchen im T-Shirt
Schweißrand auf meiner Baseballkappe
Kaltes Bier in meiner Hand, wenn ich von der Arbeit komme
Ich steh' total auf diesen blauen Himmel
Blue Jeans und ein Taschenmesser
Ich lebe dieses einfache Leben
Hier draußen am Stadtrand
Arbeiten, bis mein Rücken schmerzt
Linker Arm sonnenverbrannt
So dreht sich meine Welt
Hier draußen am Rande der Stadt
Sitze da und sehe die Sonne untergehen
Wir sind nicht verloren, aber man kann uns finden
Hier draußen am Stadtrand
Ich steh' total auf diesen roten Dreck
Heißes Mädchen im T-Shirt
Schweißrand auf meiner Baseballkappe
Kaltes Bier in meiner Hand, wenn ich von der Arbeit komme
Ich steh' total auf diesen blauen Himmel
Blue Jeans und ein Taschenmesser
Ich lebe dieses einfache Leben
Hier draußen am Stadtrand
Arbeiten, bis mein Rücken schmerzt
Linker Arm sonnenverbrannt
So dreht sich meine Welt
Hier draußen am Stadtrand
Ich steh' total auf diesen roten Dreck
Heißes Mädchen im T-Shirt
Schweißrand auf meiner Baseballkappe
Hier draußen am Stadtrand
Ich steh' total auf diesen blauen Himmel
Blue Jeans und ein Taschenmesser
Ich lebe dieses einfache Leben
Hier draußen am Stadtrand
Hier draußen am Stadtrand
Ich steh' total auf diesen roten Dreck
Heißes Mädchen im T-Shirt
Schweißrand auf meiner Baseballkappe
Hier draußen am Stadtrand
Ich steh' total auf diesen blauen Himmel
Blue Jeans und ein Taschenmesser
Ich lebe dieses einfache Leben
Hier draußen am Stadtrand