Roll With Me - Montgomery Gentry перевод на немецкий

Roll With Me

Wake up in the mornin', get to livin' my life
Makin' sure that I'm all that I can be
Went to church on Sunday, there was a moment that came
I swear it was like the Lord spoke right to me

So now I'm slowin' it down and I'm lookin' around
And I'm lovin' this town and I'm doin' alright
Ain't worried 'bout nothin' except for the man I wanna be
I'm thinkin' maybe it's time to be livin' a rhyme
When I'm singin' a song about nothin' but right
And it'd sure be nice if you would roll with me

Saw a kid last winter only twenty years old
Bein' laid to rest while his mom stood by his side
Sure was hard to watch those tears roll down her face
Made me think how we all just have our time

So now I'm slowin' it down and I'm lookin' around
And I'm lovin' this town and I'm doin' alright
Ain't worried 'bout nothin' except for the man I wanna be
I'm thinkin' maybe it's time to be livin' a rhyme
When I'm singin' a song about nothin' but right
And it'd sure be nice if you would roll with me

Well, who knows what's ahead
I think I'd rather not know instead

So now I'm slowin' it down and I'm lookin' around
And I'm lovin' this town and I'm doin' alright
Aint' worried 'bout nothin' except for the man I wanna be
I'm thinkin' maybe it's time to be livin' a rhyme
When I'm singin' a song about nothin' but right
And it'd sure be nice if you would roll with me
Maybe it's time to be livin' a rhyme
When I'm singin' a song about nothin' but right
And it'd sure be nice if you would roll with me
If you would roll with me, if you would roll with me
I wake up in the mornin', get to livin' my life

Roll Mit Mir

Ich wach morgens auf, fange an, mein Leben zu leben
Stelle sicher, dass ich alles bin, was ich sein kann
Ging am Sonntag zur Kirche, da gab es einen Moment
Ich schwöre, es war, als hätte der Herr direkt zu mir gesprochen

Also mache ich jetzt langsamer und schaue mich um
Und ich liebe diese Stadt und mir geht's gut
Mache mir um nichts Sorgen, außer um den Mann, der ich sein will
Ich denke, vielleicht ist es Zeit, mein Leben wie einen Reim zu leben
Wenn ich ein Lied singe, das nur vom Richtigen handelt
Und es wäre sicher schön, wenn du mit mir rollen würdest

Sah letzten Winter einen Jungen, erst zwanzig Jahre alt
Wie er zu Grabe getragen wurde, während seine Mutter daneben stand
Es war sicher schwer anzusehen, wie die Tränen über ihr Gesicht liefen
Das ließ mich daran denken, dass wir alle nur unsere Zeit haben

Also mache ich jetzt langsamer und schaue mich um
Und ich liebe diese Stadt und mir geht's gut
Mache mir um nichts Sorgen, außer um den Mann, der ich sein will
Ich denke, vielleicht ist es Zeit, mein Leben wie einen Reim zu leben
Wenn ich ein Lied singe, das nur vom Richtigen handelt
Und es wäre sicher schön, wenn du mit mir rollen würdest

Nun, wer weiß, was vor uns liegt
Ich glaube, ich möchte es lieber nicht wissen

Also mache ich jetzt langsamer und schaue mich um
Und ich liebe diese Stadt und mir geht's gut
Mache mir um nichts Sorgen, außer um den Mann, der ich sein will
Ich denke, vielleicht ist es Zeit, mein Leben wie einen Reim zu leben
Wenn ich ein Lied singe, das nur vom Richtigen handelt
Und es wäre sicher schön, wenn du mit mir rollen würdest
Vielleicht ist es Zeit, mein Leben wie einen Reim zu leben
Wenn ich ein Lied singe, das nur vom Richtigen handelt
Und es wäre sicher schön, wenn du mit mir rollen würdest
Wenn du mit mir rollen würdest, wenn du mit mir rollen würdest
Ich wach morgens auf, fange an, mein Leben zu leben