Текст и перевод песни Montgomery Gentry - Simple Things

Simple Things

She was standin' on a flatbed
Wavin' at the lawn chairs
Fourth of July parade
There were tootsie rolls flyin'
Old vets cryin'
Everybody had a flag to wave

Hey hey hey! Hey hey hey!
Back to the simple things

Well, it's been such a long time
Gonna dig around and try to find
That lonely fishin' pole
Yeah, I ain't gotta catch a thing
Just drift off on a shady bank
And listen to the river roll

Hey hey hey! Hey hey hey!
Back to the simple...
Back to the simple things

Back to the there ain't no rush
Back to the nothin' much
Back to the back and forth front porch swing
Back to the back yards
Back to a million stars
Back when it used to be...
Simple things

Sometimes I wanna take this phone
Find a bridge to slow down on and
Give that thing a whirl
Yeah, take a dirt road, take your hand
For a while just be the man who's
All about you girl

Hey! Hey hey hey! Hey hey hey!
Back when it used to be
Girl just you and me
Back to the simple things

Simple things...
Back to the simple things

Простые вещи

Она стояла на платформе грузовика,
Махала рукой тем, кто сидел на раскладных стульях,
Парад в честь Дня независимости.
Летели конфеты Tootsie Roll,
Плакали старые ветераны,
У всех был флаг в руках.

Эй, эй, эй! Эй, эй, эй!
Вернуться к простым вещам.

Да, так давно это было,
Пойду поищу,
Ту самую удочку,
Да и не важно, поймаю ли я что-нибудь,
Просто отдохнуть на тенистом берегу
И слушать, как течет река.

Эй, эй, эй! Эй, эй, эй!
Обратно к простому...
Обратно к простым вещам.

Туда, где не нужно никуда спешить,
Туда, где ничего особенного не происходит,
Назад, к покачиваниям на качелях на веранде,
Обратно на задние дворы,
К миллионам звезд,
В те времена, когда все было...
Простым.

Иногда мне хочется взять этот телефон,
Найти мост, чтобы притормозить и
Выбросить его оттуда.
Да, свернуть на грунтовую дорогу, взять тебя за руку,
И побыть немного мужчиной, для которого
Существуешь только ты, моя девочка.

Эй! Эй, эй, эй! Эй, эй, эй!
Вернуться в те времена, когда были
Только ты и я,
Вернуться к простым вещам.

Простым вещам...
Вернуться к простым вещам.