Текст и перевод песни Montgomery Gentry - The Big Revival

The Big Revival

Get ready for the big revival
C? mon everybody get in the van
There's a little church on Eagle Mountain
It? s called the Blood of the Blessed Lamb

If your faith ain't strong enough child you might wind up dead
Praise the Lord and pass me a copperhead

Reverend Jones, he struts and dances
While the guitar's playin' Amazing Grace
He testifies in tongues of fire
With tears of joy runnin' down his face

He ain't sure and we ain't sure exactly what he said
But praise the Lord and pass me a copperhead

You won't find many hypocrites
That? ll take a chance on gettin' bit
But a true believer can survive
Rattlesnakes and cyanide, look out!

When you hold that deadly viper
Keep the Holy Spirit in your mind
Do not lose your concentration
Or that serpent's surely bound to strike

Either way you won't forget the first time that you said
Praise the Lord and pass me a copperhead, ooh, that's right
Praise the Lord and pass me a copperhead! That's right
I'll take that one right there

La Grande Révélation

Prépare-toi pour la grande révélation
Allez, tout le monde, montez dans la camionnette
Il y a une petite église sur la montagne Eagle
Elle s'appelle le Sang de l'Agneau Béni

Si ta foi n'est pas assez forte, mon enfant, tu pourrais finir par mourir
Louez le Seigneur et passez-moi un cuivre

Le révérend Jones se pavane et danse
Alors que la guitare joue Amazing Grace
Il témoigne en langues de feu
Avec des larmes de joie qui coulent sur son visage

Il n'est pas sûr et nous ne sommes pas sûrs exactement de ce qu'il a dit
Mais louez le Seigneur et passez-moi un cuivre

Tu ne trouveras pas beaucoup d'hypocrites
Qui prendront le risque de se faire mordre
Mais un vrai croyant peut survivre
Serpents à sonnettes et cyanure, attention !

Lorsque tu tiens ce serpent mortel
Garde le Saint-Esprit dans ton esprit
Ne perds pas ta concentration
Ou ce serpent sera sûrement obligé de frapper

Quoi qu'il en soit, tu n'oublieras pas la première fois que tu as dit
Louez le Seigneur et passez-moi un cuivre, ooh, c'est vrai
Louez le Seigneur et passez-moi un cuivre ! C'est vrai
Je vais prendre celui-là juste là