Jailbreak - Montgomery перевод на французский

Jailbreak

How did I get here in the first place?
You wore the same straight look on your face
But I don't ever wonder where you are
Well I know you love the persistence
I think you started out in the wrong place And now we're separated by the dark
I thought I'd never lose what I heard you say
I thought I could fight what I had today
I never thought I'd find my own way

Cuz you kept telling me I'd locked myself in bars
While you're still planning your next move to living on Mars
But something's happening
It's my reckoning
Cuz I got out and I'm the first one to make it to Mars
Living on Mars

How did I get here in the first place
I kind of hoped I had better taste
I guess I'll never really know where you are You kept telling me I had my head in the stars

Nothing ever comes from
The burden but I'm so much more than you are
Yeah you kept telling me I've locked myself in bars
While you're still planning your next move to living on Mars
Yeah you kept telling me I've locked myself in bars
But I got out and I'm the first one to make it to Mars
Living on Mars
I should of moved on but didn't know how to
Yeah you kept me putting my hands down in front of you
But now you're easy to see right through There's nothing left here that I need to do You kept telling me I've locked myself in bars

While you're still planning your next move to living on Mars
Yeah you kept telling me I've locked myself in bars
But I got out and I'm the first one to make it to Mars
Living on Mars
Then something's happening
It's my reckoning
Something's happening
Then something's happening
It's my reckoning
Something's happening

Évasion

Comment suis-je arrivé ici au départ ?
Tu avais le même air sérieux sur ton visage
Mais je ne me demande jamais où tu es
Eh bien, je sais que tu aimes la persistance
Je pense que tu as commencé au mauvais endroit Et maintenant nous sommes séparés par l'obscurité
Je pensais que je ne perdrais jamais ce que j'ai entendu dire
Je pensais que je pouvais combattre ce que j'avais aujourd'hui
Je n'ai jamais pensé que je trouverais ma propre voie

Parce que tu n'arrêtais pas de me dire que je m'étais enfermé dans des barreaux
Alors que tu planifies toujours ton prochain mouvement pour vivre sur Mars
Mais quelque chose se passe
C'est mon jugement dernier
Parce que je suis sorti et je suis le premier à atteindre Mars
Vivre sur Mars

Comment suis-je arrivé ici au départ ?
J'avais un peu espéré avoir un meilleur goût
Je suppose que je ne saurai jamais vraiment où tu es Tu n'arrêtais pas de me dire que j'avais la tête dans les étoiles

Rien ne vient jamais de
Le fardeau, mais je suis tellement plus que toi
Ouais, tu n'arrêtais pas de me dire que je m'étais enfermé dans des barreaux
Alors que tu planifies toujours ton prochain mouvement pour vivre sur Mars
Ouais, tu n'arrêtais pas de me dire que je m'étais enfermé dans des barreaux
Mais je suis sorti et je suis le premier à atteindre Mars
Vivre sur Mars
J'aurais dû passer à autre chose, mais je ne savais pas comment
Ouais, tu me faisais toujours mettre les mains devant toi
Mais maintenant, tu es facile à voir à travers Il n'y a plus rien ici que j'ai besoin de faire Tu n'arrêtais pas de me dire que je m'étais enfermé dans des barreaux

Alors que tu planifies toujours ton prochain mouvement pour vivre sur Mars
Ouais, tu n'arrêtais pas de me dire que je m'étais enfermé dans des barreaux
Mais je suis sorti et je suis le premier à atteindre Mars
Vivre sur Mars
Alors quelque chose se passe
C'est mon jugement dernier
Quelque chose se passe
Alors quelque chose se passe
C'est mon jugement dernier
Quelque chose se passe