Текст и перевод песни Monthy - Imperfecto

Imperfecto

No sé cómo explicar lo que mi corazón siente
No hay palabras suficientes para expresártelo, mi amor
(Monthy)
Aquí estamos tú y yo
Cara a cara
Frente a frente
Entre problemas y felicidad hoy nuestro amor se hace más fuerte
No olvido aquel momento en el que te conocí
No hay forma de negar que eres parte de mi
Tú, mi reina, mi gran amor
La dueña de mi corazón

Sé que no soy perfecto
Tengo errores y mil defectos
Cometo fallas, pongo pretextos
Pero te amo
Sé que no soy perfecto
Tengo errores y mil defectos
Cometo fallas, pongo pretextos
Pero te amo

Tú no sabes cuánto sufro siempre que peleamos
Se me acaba el mundo mami, yo a ti te amo
Doy mi vida, eres la niña consentida
Sin ti no sé qué haría
Sin ti no sé que haría, no
Porque tú eres lo mejor que me ha pasado, my love
Mi todo, tú
Mi reina, tú
La dueña de mi vida, tú
Eres tú, eres tú, eres tú
Nada tendría sentido si no estás tú

Sé que no soy perfecto
Tengo errores y mil defectos
Cometo fallas, pongo pretextos
Pero te amo
Sé que no soy perfecto
Tengo errores y mil defectos
Cometo fallas, pongo pretextos
Pero te amo

Tú me conoces más que nadie
Conoces mis debilidades
Cuando te quiero mentir y cuando digo verdades
Me lleno de orgullo
Al decir que soy el más afortunado
Por tenerte a mi lado, bebe

Aquí estamos tú y yo
Cara a cara
Frente a frente
Entre problemas y felicidad hoy nuestro amor se hace más fuerte
No olvido aquel momento en el que te conocí
No hay forma de negar que eres parte de mi
Tú, mi reina, mi gran amor
La dueña de mi corazón

Sé que no soy perfecto
Tengo errores y mil defectos
Cometo fallas, pongo pretextos
Pero te amo
Sé que no soy perfecto
Tengo errores y mil defectos
Cometo fallas, pongo pretextos
Pero te amo

Imparfait

Je ne sais pas comment expliquer ce que mon cœur ressent
Il n'y a pas assez de mots pour te l'exprimer, mon amour
(Monthy)
Nous sommes ici, toi et moi
Face à face
L'un en face de l'autre
Au milieu des problèmes et du bonheur, notre amour se renforce aujourd'hui
Je n'oublie pas ce moment où je t'ai rencontrée
Il n'y a pas moyen de nier que tu fais partie de moi
Toi, ma reine, mon grand amour
La maîtresse de mon cœur

Je sais que je ne suis pas parfait
J'ai des erreurs et des milliers de défauts
Je fais des erreurs, je trouve des prétextes
Mais je t'aime
Je sais que je ne suis pas parfait
J'ai des erreurs et des milliers de défauts
Je fais des erreurs, je trouve des prétextes
Mais je t'aime

Tu ne sais pas à quel point je souffre chaque fois que nous nous disputons
Le monde s'effondre pour moi, maman, je t'aime
Je donne ma vie, tu es la fille gâtée
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferais
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferais, non
Parce que tu es la meilleure chose qui me soit arrivée, my love
Tout pour moi, toi
Ma reine, toi
La maîtresse de ma vie, toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Rien n'aurait de sens si tu n'étais pas là

Je sais que je ne suis pas parfait
J'ai des erreurs et des milliers de défauts
Je fais des erreurs, je trouve des prétextes
Mais je t'aime
Je sais que je ne suis pas parfait
J'ai des erreurs et des milliers de défauts
Je fais des erreurs, je trouve des prétextes
Mais je t'aime

Tu me connais mieux que personne
Tu connais mes faiblesses
Quand je veux te mentir et quand je dis la vérité
Je suis rempli de fierté
En disant que je suis le plus chanceux
De t'avoir à mes côtés, bébé

Nous sommes ici, toi et moi
Face à face
L'un en face de l'autre
Au milieu des problèmes et du bonheur, notre amour se renforce aujourd'hui
Je n'oublie pas ce moment où je t'ai rencontrée
Il n'y a pas moyen de nier que tu fais partie de moi
Toi, ma reine, mon grand amour
La maîtresse de mon cœur

Je sais que je ne suis pas parfait
J'ai des erreurs et des milliers de défauts
Je fais des erreurs, je trouve des prétextes
Mais je t'aime
Je sais que je ne suis pas parfait
J'ai des erreurs et des milliers de défauts
Je fais des erreurs, je trouve des prétextes
Mais je t'aime