Текст и перевод песни Montiego feat. Ho3ein & Sohrab Mj - Vezzeh

Vezzeh

میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
اون روز روز نیست که نباشه یه خطر جدید
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
نترس من میخوام ببرمت همین

میگه مونتی با پول اومده بالا
من اومدم شده جاشون تنگ
آفتاب اَ کجا طلوع کرده حالا
ولی ندارم باهاشون جنگ
نه ، تک و توک اینجا رفیقن اتفاقاً
ولی بقیشون میخوان بتقینت هی
یه سری هم که باهام کلاً بدن
پشت هم الکی هی تهمت زدن
یه مشت آدم فرصت طلب
هر چی قدرت بیشتره مفت بر ترن
میکنن یهو یه ورم به کمین
که ببرنت پایین و بزننت زمین
نمیان دستتو بگیرن
فقط میخوان شکستتو ببینن
اینم رسمِ روزگارِ خوب
امضا مونتیگو دوستدارِ تو
Ho3ein
میخوان بزننم زمین
میخوان بزننم زمین
میخوان بزننم زمین
اون روز روز نیست تا نباشه یه خطر جدید
میخوان بزننم زمین
میخوان بزننم زمین
میخوان بزننم زمین
ولی بپا چون اندازه یه ورقِ منین

یه سری میخوان هی بزنن زمین
اما نمیدونن بزنن که هوا میرم عینِ توپ
پروازو بلدم اَ دوران بچگیم
پَ کل طول سقوطم هم نمیکشه خیلی طول
آآ ، حالا چی میخری واس ما؟
ها؟ یه مشت عشق گوز و داستان
به قرآن همشون نرسیده میدن میوه
کل بندو مقرن با دوتا چک توو پاسگاه
بی مادرا جمعن همه دورِ همن
میلولن توو شهری که بو گُه میده فقط
واسه زدنِ قامتا نیازی نی تبر
اینجا خودِ تنه ریشه رو به چخ میده اول
قد نمیکشن بس که بی چشن
زیر پا میکشن بلکه دیده شن
تهش بگن ما بالا
ترجیح میدم برم تووی پیله
تا که بشم منم حیله
برا پرچم چاقالا
Sohrab Mj
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
اون روز روز نیست که نباشه یه خطر جدید
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
نترس من میخوام ببرمت همین

برگشتیم ما کفِ شهر
بگو بدخواها خفه شن
باید وایسن دمِ در
تیم میاد توو کله خر دایی
حرفام همه حقایق لاشه میگن
عواقب داره ولی حلالت باشه
باز این حسودا هم کور شاید بشن
منم بردم امشبو سور باید بدم
نگاه نکن دارم آسته راه میرم
چون توو صورت عقبیا ماسه پاشیدم
من واقعیم دارم اَ داشته هام میگم
بگو چکمه بپوشن چون من پاشنه آشیلم
بگو ، سرگرمیِ واس ماها هم یه کم
نمیرم پشتِ میک داستان بگم
میترسن بهم تریبون بدن
چون من بین ال میشم فاز سازمان ملل
عمو

میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
اون روز روز نیست که نباشه یه خطر جدید
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
میخوان بزننت زمین
نترس من میخوام ببرمت همین

برگشتیم ما کفِ شهر
بگو بدخواها خفه شن
باید وایسن دمِ در
تیم میاد توو کله خر اَ همه ور

Vezzeh (Шёпот)

Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Нет такого дня, чтобы не было новой опасности
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Не бойся, я хочу увести тебя отсюда

Говорят, Монти поднялся благодаря деньгам
Я пришел, и им стало тесно
Откуда теперь взошло солнце
Но я не воюю с ними
Нет, тут, кстати, есть пара друзей
Но остальные хотят тебя постоянно сломить
Некоторые вообще против меня
Постоянно лгут за моей спиной
Кучка корыстных людей
Чем больше власти, тем больше халявщиков
Внезапно устраивают засаду
Чтобы сбить тебя с ног и повалить на землю
Они не протянут тебе руку помощи
Они только хотят видеть твое поражение
Вот такой обычай хорошего времени
Подпись: Montiego, твой поклонник
Ho3ein
Они хотят меня сбить с ног
Они хотят меня сбить с ног
Они хотят меня сбить с ног
Нет такого дня, чтобы не было новой опасности
Они хотят меня сбить с ног
Они хотят меня сбить с ног
Они хотят меня сбить с ног
Но будь осторожна, ведь я тонок, как лист

Некоторые хотят постоянно сбивать с ног
Но они не знают, что если ударят, я взлечу, как мяч
Я умею летать с детства
И мое падение не займет много времени
А-а, и что ты нам предлагаешь?
А? Кучу пустых обещаний и историй
Клянусь Кораном, все они незрелые, дают неспелые плоды
Вся банда стоит пару чеков в полицейском участке
Эти ублюдки все вместе
Тусуются в городе, который воняет дерьмом
Чтобы срубить стволы, не нужен топор
Здесь сам ствол сначала гниет у корней
Не растут, потому что слепы
Топчут других, чтобы их заметили
В конце концов говорят, что мы наверху
Я предпочитаю забраться в кокон
Чтобы стать таким же хитрым
Для флага шакалов
Sohrab Mj
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Нет такого дня, чтобы не было новой опасности
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Не бойся, я хочу увести тебя отсюда

Мы вернулись на улицы города
Скажи недоброжелателям, чтобы заткнулись
Пусть стоят у дверей
Команда идет, тупоголовые дяди
Мои слова - правда, падальщики говорят
Есть последствия, но да простится тебе
Пусть эти завистники ослепнут
Я выиграл сегодня, должен устроить пир
Не смотри, что я иду медленно
Потому что я бросил песок в лицо тем, кто позади
Я настоящий, говорю о том, что имею
Скажи им, чтобы надели ботинки, потому что я ахиллесова пята
Скажи, дайте нам немного развлечься
Я не пойду за микрофон, чтобы рассказывать истории
Они боятся дать мне трибуну
Потому что я стану одержимым, как ООН
Дядя

Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Нет такого дня, чтобы не было новой опасности
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Они хотят сбить тебя с ног
Не бойся, я хочу увести тебя отсюда

Мы вернулись на улицы города
Скажи недоброжелателям, чтобы заткнулись
Пусть стоят у дверей
Команда идет, тупоголовые отовсюду