Montse Cortés - Azul - перевод текста песни на русский
Montse Cortés Azul

Montse Cortés - Azul

Текст и перевод песни Montse Cortés - Azul




Azul
Голубой
Una rosa ay en el tiempo
У меня в груди роза,
Que me clavé con espinas
Уколовшая своими шипами
Se marchita y no te tengo
Она вянет, а тебя нет рядом,
Y tu ausencia me lastima
И твое отсутствие ранит меня
Si lo piensas te equivocas
Если ты думаешь об этом, ты ошибаешься,
Si lo imaginas te engañas
Если ты представляешь это, ты обманываешь себя.
Si en la puerta tiene a otra
Если в твоей двери стоит другая,
Si hazme el favor que te vayas.
Сделай мне одолжение и уходи.
Tu mirada me duele
Твой взгляд причиняет мне боль,
Como alfileres, como alfileres
Словно булавки, словно булавки
Tu mirada me duele
Твой взгляд причиняет мне боль,
Como alfileres, como alfileres
Словно булавки, словно булавки
Como alfileres
Словно булавки
Y azul, y azul, y azul
И голубой, и голубой, и голубой
El color de tus ojos
Цвет твоих глаз
Atraviesa la luz
Пронзает свет
Y azul, y azul, y azul
И голубой, и голубой, и голубой
El color de tus ojos
Цвет твоих глаз
Atraviesa la luz
Пронзает свет
La noche sale de cuentas
Ночь выходит на счет,
Recién nacía la aurora
Зарождающийся рассвет
Mis lágrimas de Rocío
Мои слезы, словно роса,
La luna llora que llora
Луна плачет и плачет
Leré, ai lerelerele leré, ai lerelé lere
Ле-ре, ай ле-ре-ле-ре, ай ле-ре ле-ре
Si lo piensas te equivocas
Если ты думаешь об этом, ты ошибаешься,
Si lo imaginas te engañas
Если ты представляешь это, ты обманываешь себя.
Si en la puerta tiene a otra
Если в твоей двери стоит другая,
Si hazme el favor que te vayas.
Сделай мне одолжение и уходи.
Tu mirada me duele
Твой взгляд причиняет мне боль,
Como alfileres, como alfileres
Словно булавки, словно булавки
Tu mirada me duele
Твой взгляд причиняет мне боль,
Como alfileres, como alfileres
Словно булавки, словно булавки
Como alfileres
Словно булавки
Y azul, y azul, y azul
И голубой, и голубой, и голубой
El color de tus ojos
Цвет твоих глаз
Atraviesa la luz
Пронзает свет
Y azul, y azul, y azul
И голубой, и голубой, и голубой
El color de tus ojos
Цвет твоих глаз
Atraviesa la luz
Пронзает свет




Авторы: Francisco Javier Lopez Limon, Miguel Toleo, Luis Barberia, Juan Jose Suarez Escobar, Bandolero, Ramon Porrina, Pirana, Chaboli
Montse Cortés - Alabanza
Альбом
Alabanza
дата релиза
10-04-2000

1 La Noche
2 Comparación Imposible
3 Azul
4 Al Entrar en Cartagena
5 Sol y Luna
6 Viene y Se Va
7 No Tengo Más Remedio (Dedicada Al Tío Moro)
8 El Aire Vuela
9 Alabanza
10 Bendita Sea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.