Текст и перевод песни Montse Cortés - Las Alfareras

Las Alfareras

[Me compré una casa
Y una casa nueva
Mirando hacia la plaza
De las alfareras] (×2)

[[Y una rosa pa tu pelo
Te voy a regalar] (×2)
Y cuando tu que tu te vayas de mi vera
Me tienes que recordar ] (×2)

No te vayas amor mío
Amor mío ay amor mío
Sabes cuanto te cariño
Y aunque pasaran cien años de la historia
Te seguiré queriendo una vez mas
Y aunque pasaran cien años de la historia
Nay nay nay lerele lere

Apareció en mi ventana
Aquella tarde el amor
Te pedí que me llevaras
A donde íbamos los dos
A ti yo quiero
Sentrañas mías
No quería

Y en la fuentesilla de Maria
España de noche y de día
De los trigos blancos y el ruiseñor
Y bebían del agua
Agua de amores

[[Y una rosa pa tu pelo
Te voy a regalar] (×2)
Y cuando tu que tu te vayas de mi vera
Me tienes que recordar] (×2)

Como te vas de mi vera
No puedo vivir si tu me dejas
Como voy a llorar como un niño
Que como va dejando
Sin tu cariño

Me compré una casa
Y una casa nueva
Mirando hacia la plaza
De las alfareras
Y si de noche te envío
Y escucha lo que viene
Que le cantan el sonido
Ay mi casa unica alegría
La mas flamenca de Andalucía

Decidete que no quede ni un momento
Que pronto llegará el día
Y ya no nos queda tiempo
Se va la vida se va la vida
Que eso no está mal los dos
No me mates por ese ruido

[[Y una rosa pa tu pelo
Te voy a regalar] (×2)
Y cuando tu que tu te vayas de mi vera
Me tienes que recordar] (×2)
Que tu que tu te vayas de mi vera
Me tienes que recordar

Гончарницы

[Я купила дом
И дом новый
С видом на площадь
Гончарниц] (×2)

[[И розу для твоих волос
Я тебе подарю] (×2)
И когда ты уйдешь от меня
Ты должен меня помнить] (×2)

Не уходи, мой любимый,
Любимый мой, ах, любимый мой,
Ты знаешь, как я тебя люблю,
И даже если пройдут сто лет истории,
Я буду любить тебя снова и снова,
И даже если пройдут сто лет истории,
Най най най лереле лере

Появился в моем окне
В тот вечер любовь
Я просила тебя отвести меня
Туда, где мы были вдвоем
Тебя я люблю
Душа моя
Не хотела

И у фонтана Марии
Испания ночью и днем
Белых пшениц и соловья
И пили из воды
Воды любви

[[И розу для твоих волос
Я тебе подарю] (×2)
И когда ты уйдешь от меня
Ты должен меня помнить] (×2)

Как ты уйдешь от меня
Не могу жить, если ты меня оставишь
Как я буду плакать, как ребенок
Который остается
Без твоей любви

Я купила дом
И дом новый
С видом на площадь
Гончарниц
И если ночью я тебе пошлю
И послушай, что идет
Что поют звуки
Ах, мой дом, единственная радость
Самый фламенко в Андалусии

Решайся, чтобы не осталось ни минуты
Что скоро наступит день
И у нас больше нет времени
Уходит жизнь, уходит жизнь
Что в этом нет ничего плохого, мы вдвоем
Не убивай меня за этот шум

[[И розу для твоих волос
Я тебе подарю] (×2)
И когда ты уйдешь от меня
Ты должен меня помнить] (×2)
Когда ты уйдешь от меня
Ты должен меня помнить