Текст и перевод песни Montse Cortés - Viene Y Se Va (Canción)

Viene Y Se Va (Canción)

Se ha callado tu voz y hablaron mis pensamientos
Por escuchar los latidos de tu corazón inquieto
Se ha callado tu voz de seda y de terciopelo
De miel, de vino y de sombra y del eterno silencio
En el cielo hay dos lunas que acunan un mar inmenso
Se ha callado tu voz, se ha parado el reloj,
Se nos ha "acabaito" el tiempo

Viene y se va,
Tu alma me toca y viene y se va
Después me ahoga en mi soledad
De mi memoria no podrán borrar, no podrán

Viene y se va
Tu alma me toca y viene y se va
Después me ahoga en mi soledad
De mi memoria no podrán borrar, viene y se va

No sé si te lo daré,
Estoy pensando en un beso que te sepa a dulce miel
Y si después no lo quieres, lo tienes que devolver
No se si te lo daré
Todavía no lo se
Estoy pensando en un beso que te sepa a dulce miel

Viene y se va
Tu alma me toca y viene y se va
Después me ahoga en mi soledad
De mi memoria no podrán borrar, no podrán

Viene y se va
Tu alma me toca y viene y se va
Después me ahoga en mi soledad
De mi memoria no podrán borrar, viene y se va

De miel, de vino y de sombra, y del eterno silencio
En el cielo hay dos lunas que acunan el mar inmenso
Se ha callado tu voz, se ha parado el reloj
Se nos ha "acabaito" el tiempo

Viene y se va
Tu alma me toca y viene y se va
Después me ahoga en mi soledad
De mi memoria no podrán borrar, no podrán

Viene y se va
Tu alma me toca y viene y se va
Después me ahoga en mi soledad
De mi memoria no podrán borrar, viene y se va

Приходит и уходит (Песня)

Затих твой голос, и заговорили мои мысли,
Чтобы услышать биение твоего беспокойного сердца.
Затих твой голос, шелковый и бархатный,
Из меда, вина и тени, и вечного молчания.
В небе две луны баюкают бескрайнее море.
Затих твой голос, остановились часы,
У нас закончилось время.

Приходит и уходит,
Твоя душа касается меня и приходит и уходит.
Потом топит меня в моем одиночестве.
Из моей памяти не смогут стереть, не смогут.

Приходит и уходит,
Твоя душа касается меня и приходит и уходит.
Потом топит меня в моем одиночестве.
Из моей памяти не смогут стереть, приходит и уходит.

Не знаю, дам ли тебе его,
Я думаю о поцелуе со вкусом сладкого меда.
И если потом ты его не захочешь, ты должен будешь вернуть его.
Не знаю, дам ли тебе его,
Еще не знаю.
Я думаю о поцелуе со вкусом сладкого меда.

Приходит и уходит,
Твоя душа касается меня и приходит и уходит.
Потом топит меня в моем одиночестве.
Из моей памяти не смогут стереть, не смогут.

Приходит и уходит,
Твоя душа касается меня и приходит и уходит.
Потом топит меня в моем одиночестве.
Из моей памяти не смогут стереть, приходит и уходит.

Из меда, вина и тени, и вечного молчания.
В небе две луны баюкают бескрайнее море.
Затих твой голос, остановились часы,
У нас закончилось время.

Приходит и уходит,
Твоя душа касается меня и приходит и уходит.
Потом топит меня в моем одиночестве.
Из моей памяти не смогут стереть, не смогут.

Приходит и уходит,
Твоя душа касается меня и приходит и уходит.
Потом топит меня в моем одиночестве.
Из моей памяти не смогут стереть, приходит и уходит.