Текст и перевод песни Montserrat Caballé feat. London Symphony Orchestra & Sir Charles Mackerras - Gianni Schicchi: O Mio Babbino Caro (Lauretta)
O
mio
babbino
caro,
Oh
my
dearest
father,
Mi
piace
è
bello,
bello;
I
love
him,
he's
handsome,
handsome;
Vo'andare
in
Porta
Rossa
I
want
to
go
to
Porta
Rossa
A
comperar
l'anello!
To
buy
the
ring!
Sì,
sì,
ci
voglio
andare!
Yes,
yes,
I
want
to
go
there!
E
se
l'amassi
indarno,
And
if
my
love
is
in
vain,
Andrei
sul
Ponte
Vecchio,
I'll
go
to
the
Ponte
Vecchio,
Ma
per
buttarmi
in
Arno!
But
to
throw
myself
into
the
Arno!
Mi
struggo
e
mi
tormento!
I'm
wasting
away
and
tormenting
myself!
O
Dio,
vorrei
morir!
Oh
God,
I
wish
I
could
die!
Babbo,
pietà,
pietà!
Father,
have
pity,
have
pity!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.