Текст и перевод песни Montserrat Caballé feat. London Symphony Orchestra & Sir Charles Mackerras - Gianni Schicchi: O mio babbino caro
O
mio
babbino
caro,
О
мой
милый
папа,
Mi
piace,
è
bello
bello,
Он
мне
по
нраву,
такой
красивый,
Vo′andare
in
Porta
Rossa
Я
пойду
на
Красную
площадь,
A
comperar
l'anello!
Купить
колечко!
Si,
si,
ci
voglio
andare!
Да,
да,
я
очень
хочу
туда
пойти!
E
se
l′amassi
indarno,
А
если
я
его
не
полюблю,
Andrei
sul
Ponte
Vecchio
Я
пойду
на
Старый
мост,
Ma
per
buttarmi
in
Arno!
Но
чтобы
броситься
в
Арно!
Mi
struggo
e
mi
tormento,
Я
горюю
и
мучаюсь,
O
Dio!
Vorrei
morir!
О,
Боже!
Я
хочу
умереть!
Babbo,
pietà,
pietà!
Папочка,
пожалей
меня,
пожалей!
Babbo,
pietà,
pietà!
Папочка,
пожалей
меня,
пожалей!
Оцените перевод
1
Minuit, Chrétiens
2 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
3 Turandot: Nessun dorma
4 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral": V. Allegretto
5 Tchaikovsky: Romeo and Juliet, Fantasy Overture
6 Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 "Pathétique": III. Allegro molto vivace
7 4 Impromptus D. 899: No. 3 in G--Flat Major
8 Goldberg Variations, BWV 988: I. Aria
9 6 Gnossiennes: No. 5, Modéré
10 Waltz No. 9 in A-Flat Major, Op. 69, No. 1
11 Toccata and fugue in D minor BWV565
12 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2, "Moonlight": I. Adagio sostenuto
13 Mozart: Le nozze di Figaro, K. 492: Sinfonia
14 Deutsche Messe, D. 872: V. Zum Sanctus: Heilig! heilig! heilig!
15 Rachmaninov: Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18: II. Adagio sostenuto
16 Slavonic Dances, B. 147: No. 2, Dumka (Allegretto grazioso)
17 Peer Gynt, Op. 23, Act IV: Morning Mood
18 Valse triste, Op. 44 No. 1
19 Finlandia Op. 26
20 Swan Lake, op. 20: no. 10: Scene (Moderato)
21 The Nutcracker, Op. 71: No.13: Waltz of the Flowers
22 A Midsummer Night's Dream, Op.61: VII. Wedding March (Entr'acte to Act V)
2 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
3 Turandot: Nessun dorma
4 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral": V. Allegretto
5 Tchaikovsky: Romeo and Juliet, Fantasy Overture
6 Symphony No. 6 in B Minor, Op. 74 "Pathétique": III. Allegro molto vivace
7 4 Impromptus D. 899: No. 3 in G--Flat Major
8 Goldberg Variations, BWV 988: I. Aria
9 6 Gnossiennes: No. 5, Modéré
10 Waltz No. 9 in A-Flat Major, Op. 69, No. 1
11 Toccata and fugue in D minor BWV565
12 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2, "Moonlight": I. Adagio sostenuto
13 Mozart: Le nozze di Figaro, K. 492: Sinfonia
14 Deutsche Messe, D. 872: V. Zum Sanctus: Heilig! heilig! heilig!
15 Rachmaninov: Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18: II. Adagio sostenuto
16 Slavonic Dances, B. 147: No. 2, Dumka (Allegretto grazioso)
17 Peer Gynt, Op. 23, Act IV: Morning Mood
18 Valse triste, Op. 44 No. 1
19 Finlandia Op. 26
20 Swan Lake, op. 20: no. 10: Scene (Moderato)
21 The Nutcracker, Op. 71: No.13: Waltz of the Flowers
22 A Midsummer Night's Dream, Op.61: VII. Wedding March (Entr'acte to Act V)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.