Montserrat Caballé - La Japonaise (New Orchestrated Version) - перевод текста песни на английский
Montserrat Caballé La Japonaise (New Orchestrated Version)

Montserrat Caballé - La Japonaise (New Orchestrated Version)

Текст и перевод песни Montserrat Caballé - La Japonaise (New Orchestrated Version)




La Japonaise (New Orchestrated Version)
The Japanese (New Orchestrated Version)
素晴らしい朝が明ける
A lovely morning breaks
夜明けが呼びかける
Dawn to dawn it awakes
心の泉が湧き出る
A fountain of thought arises
夢のよう
It's like a dream
I feel the power of the stranger inside me
I feel the power of the stranger inside me
A force of magic surrounds me
A force of magic surrounds me
This fountain within me is overflowing
This fountain within me is overflowing
Peaceful and inviting
Peaceful and inviting
Beautiful and enticing
Beautiful and enticing
夜明け 季節 夢 希望
Dawn, season, dream, hope
海と光が呼んでいる
Sea and light are calling
Rising sun, will bless my morning with a smile
Rising sun, will bless my morning with a smile
A magic pearl from the seas
A magic pearl from the seas
Born in a willow breeze
Born in a willow breeze
Loyal friend, my guardian, angel in the sky
Loyal friend, my guardian, angel in the sky
You've served me well, all these years
You've served me well, all these years
Greeting with both hands, trusting with no fears
Greeting with both hands, trusting with no fears
Till the end
Till the end
問い悔いの貴方に魅せられて
Your enigmatic eyes captivated me
余りにも美しい夢のよう
A dream too beautiful to be true
いつまでもいる
Remain forever
愛の光 希望と夢
Love's light, hope and dreams
When everything is golden
When everything is golden
And everything is oh
And everything is oh
And everything is oh
And everything is oh
Fire and beauty
Fire and beauty
My only living treasure on this earth
My only living treasure on this earth
(希望 光 夢)
(Hope, light, dreams)
朝が微笑みかける
The morning smiles upon me
いつも君だけは心の友
Through it all, you are my heart's true friend
問い君の面影忍んで
I cherish your presence in my thoughts
余りにも美しい夢のよう
A dream too beautiful to be true
When everything is golden
When everything is golden
Everything and everyone is oh
Everything and everyone is oh
夜明け 季節 夢 希望
Dawn, season, dream, hope
夜明け 季節 夢 希望
Dawn, season, dream, hope
夜明け 季節 夢 希望
Dawn, season, dream, hope
夜明け 季節 夢 希望
Dawn, season, dream, hope
夜明け 季節 夢 希望
Dawn, season, dream, hope




Авторы: Freddie Mercury, Mike Moran
Montserrat Caballé - Barcelona (Deluxe Version)
Альбом
Barcelona (Deluxe Version)
дата релиза
01-01-2012

1 The Fallen Priest - New Orchestrated Version
2 Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
3 La Japonaise (New Orchestrated Version)
4 The Golden Boy (early version: Freddie's demo vocal)
5 How Can I Go On (New Orchestrated Version)
6 La Japonaise (early version: Freddie's demo vocal)
7 Guide Me Home (New Orchestrated Version)
8 How Can I Go On (Orchestral Version)
9 The Golden Boy (New Orchestrated Version)
10 Barcelona (early version: Freddie's demo vocal)
11 Overture Piccante (New Orchestrated Version)
12 How Can I Go On (Alternative Piano Version)
13 How Can I Go On (Alternative Version)
14 Guide Me Home (Alternative Version)
15 Overture Piccante (Orchestral Version)
16 Ensueño (Monsterrat's Live Takes)
17 The Fallen Priest (Orchestral Version)
18 La Japonaise (Orchestral Version)
19 Guide Me Home (Orchestral Version)
20 The Golden Boy (Orchestral Version)
21 Ensueño - Orchestral Version
22 Ensueño - New Orchestrated Version
23 Barcelona (New Orchestrated Version)
24 Exercises in Free Love (Orchestral Version)
25 Barcelona (Orchestral Version)
26 Exercises in Free Love (1987 B-Side)
27 Exercises in Free Love (New Orchestrated Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.