Monty - The Picture - перевод текста песни на французский

The Picture - Montyперевод на французский




The Picture
L'image
Do you see the picture?
Vois-tu l'image?
The picture
L'image
Do you see the
Vois-tu la
Do you see the
Vois-tu la
Time is of the essence
Le temps presse
Time is what we don't have
Le temps, c'est ce qui nous manque
I don't wanna die young
Je ne veux pas mourir jeune
And I don't wanna go back
Et je ne veux pas revenir en arrière
let's keep moving forward
Continuons d'avancer
Talk about the future
Parlons du futur
Tell me do you love me?
Dis-moi, m'aimes-tu?
Do you see the picture?
Vois-tu l'image?
Time is of the essence
Le temps presse
Time is what we don't have
Le temps, c'est ce qui nous manque
I don't wanna die young
Je ne veux pas mourir jeune
And I don't wanna go back
Et je ne veux pas revenir en arrière
Let's keep moving forward
Continuons d'avancer
Talk about the future
Parlons du futur
Tell me do you love me?
Dis-moi, m'aimes-tu?
Do you see the picture?
Vois-tu l'image?
Nothing in this life is ever promised darling
Rien dans cette vie n'est jamais promis, chérie
Herbal medicine it got me coughing often
Les plantes médicinales me font souvent tousser
Baby I'm exhausted
Bébé, je suis épuisé
Home is where the heart is
On dit que le foyer est est le cœur
But if I had a home it would be cold it would be haunted
Mais si j'avais un foyer, il serait froid, il serait hanté
I'm tired of over thinking
J'en ai assez de trop réfléchir
Drowning I been sinking
Je me noie, je coule
I'm in too deep
Je suis trop profond
I'm in the deep end
Je suis au fond du gouffre
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Would you ride for me?
Serait-tu prête à tout pour moi?
Tell me that you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Would you ride for me?
Serait-tu prête à tout pour moi?
Time is of the essence
Le temps presse
Time is what we don't have
Le temps, c'est ce qui nous manque
I don't wanna die young
Je ne veux pas mourir jeune
And I don't wanna go back
Et je ne veux pas revenir en arrière
let's keep moving forward
Continuons d'avancer
Talk about the future
Parlons du futur
Tell me do you love me?
Dis-moi, m'aimes-tu?
Do you see the picture?
Vois-tu l'image?
Time is of the essence
Le temps presse
Time is what we don't have
Le temps, c'est ce qui nous manque
I don't wanna die young
Je ne veux pas mourir jeune
And I don't wanna go back
Et je ne veux pas revenir en arrière
Let's keep moving forward
Continuons d'avancer
Talk about the future
Parlons du futur
Tell me do you love me?
Dis-moi, m'aimes-tu?
Do you see the picture?
Vois-tu l'image?
If you love me
Si tu m'aimes
Tell me now
Dis-le moi maintenant
Cos I might not be round for very long
Car je ne serai peut-être pas pour très longtemps
And I'd rather I know now before my time is up
Et je préfère le savoir maintenant avant que mon temps ne soit écoulé
Can you show me love before my time is up?
Peux-tu me montrer ton amour avant que mon temps ne soit écoulé?
If you love me
Si tu m'aimes
Tell me now
Dis-le moi maintenant
Cos I might not be round for very long
Car je ne serai peut-être pas pour très longtemps
And I'd rather I know now before my time is up
Et je préfère le savoir maintenant avant que mon temps ne soit écoulé
Can you show me love before my time is up?
Peux-tu me montrer ton amour avant que mon temps ne soit écoulé?
Time is of the essence
Le temps presse
Time is what we don't have
Le temps, c'est ce qui nous manque
I don't wanna die young
Je ne veux pas mourir jeune
And I don't wanna go back
Et je ne veux pas revenir en arrière
let's keep moving forward
Continuons d'avancer
Talk about the future
Parlons du futur
Tell me do you love me?
Dis-moi, m'aimes-tu?
Do you see the picture?
Vois-tu l'image?
Time is of the essence
Le temps presse
Time is what we don't have
Le temps, c'est ce qui nous manque
I don't wanna die young
Je ne veux pas mourir jeune
And I don't wanna go back
Et je ne veux pas revenir en arrière
Let's keep moving forward
Continuons d'avancer
Talk about the future
Parlons du futur
Tell me do you love me?
Dis-moi, m'aimes-tu?
Do you see the picture?
Vois-tu l'image?
Do you see the picture?
Vois-tu l'image?
The picture
L'image
Do you see the
Vois-tu la
Do you see the
Vois-tu la
Do you see the picture?
Vois-tu l'image?





Авторы: Monthir Khalifa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.