Текст и перевод песни Monty Sharma feat. Kunal Ganjawala & Shreya Ghoshal - Masha-Allah (From "Saawariya")
अल्लाह
अल्लाह
Аллах,
Аллах!
घुमसुम
चांदनी
हो,
नाज़नी
हो,
या
कोई
हूर
हो
Бихум
Чандни
Хоу,
Насни
Хоу,
кои
Хур
Хо
दिल-नशी
हो,
दिल-कशी
हो
Дил-наши
Хо,
Дил-Кая
Хо.
या
जन्नत
का
नूर
हो
Слезы
сладкой
надежды.
माशा-अल्लाह,
माशा-अल्लाह,
माशा-अल्लाह
Аеша
такия-Аллах,
ФИНА-Аллах,
ФИНА-Аллах.
घुमसुम
चांदनी
हो,
नाज़नी
हो,
या
कोई
हूर
हो
Бихум
Чандни
Хоу,
Насни
Хоу,
кои
Хур
Хо
दिल-नाशी
हो,
दिल-कशी
हो
Дил-наши
Хо,
Дил-Кая
Хо.
या
जन्नत
का
नूर
हो
Слезы
сладкой
надежды.
माशा-अल्लाह
(अल्लाह)
ФИНА-Аллах
(Аллах)
माशा-अल्लाह
(अल्लाह)
ФИНА-Аллах
(Аллах)
माशा-अल्लाह
(अल्लाह)
ФИНА-Аллах
(Аллах)
तुम
सबाह
हो
या
घटा
हो
Ты
была
Субах-Хо.
कह-कशा
हो,
साहिबान
हो
- Да,
Сахибан
Ми.
सुबह
की
पहली
किरण
के
जैसी
Раху
Калам
очерк
на
хинди.
बेबाक-अल्हड
पवन
के
जैसी
Набак-эльхад
Пак
ке
Джайни.
खुशबूएं
तुम
लुटाती
हो
Счастливые
Дивали!
मस्ती
में
चूर-चूर
Тендеры
по
обращению
с
отходами
будут
объявлены.
हो
तुम
हया
हो,
तुम
हृदा
हो
Хо-Тум-Хая-Хо,
Тум-Амрута-Хо.
तुम
वफ़ा
हो,
तुम
नशा
हो
Лучшие
города
США,
чтобы
быть
одинокими.
खामोश
नज़रें
सदाओं
जैसी
Образ
жизни
и
велнес-продукты
तुम्हारी
बातें,
दुआओं
जैसी
Так
и
есть.
हर
नफस
में
तुम
समायी
हो
Ты
была
рядом
со
мной,
когда
я
нуждался
в
тебе
больше
всего,
когда
моя
жизнь,
кажется,
проходит
так
медленно.
फिर
भी
हो
इतनी
दूर
Прочь
от
меня!
घुमसुम
चांदनी
हो,
नाज़नी
हो,
या
कोई
हूर
हो
Бихум
Чандни
Хоу,
Насни
Хоу,
кои
Хур
Хо
दिल-नशी
हो,
दिल-कशी
हो
Дил-наши
Хо,
Дил-Кая
Хо.
या
जन्नत
का
नूर
हो
Слезы
сладкой
надежды.
माशा-अल्लाह
(अल्लाह)
ФИНА-Аллах
(Аллах)
माशा-अल्लाह
(अल्लाह)
ФИНА-Аллах
(Аллах)
माशा-अल्लाह
(अल्लाह)
Маша-Аллах
(Аллах)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manoj Sharma, Sameer Anjaan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.