Текст и перевод песни Montez - Winter

Winter

Alles was wir waren ist verschwommen, yeah
Schau mich bitte grad nicht so an
Hoff', dass der Wind sich wieder dreht
Und die Kälte mit ihm geht
Damit es wieder wird, wie es einmal war

Ich will etwas fühlen
In meinem Herzen ist Winter
Immer wenn du lügst, machst du aus mir ein Gewitter
Bist du nicht hier, wird die Sonne untergehen
Und in meinem Herzen ist Winter, Winter, Winter
Auch in deinem Herzen ist Winter, Winter, Winter

Schreien uns nicht mal mehr an, wenn wir streiten, yeah
Dein Ego verspielt wie ein Kleinkind
Ja es ist Eiszeit zwischen uns und wir beide kennen den Grund
Doch ich hoff', dass du irgendwann wieder wirst, wie du mal warst

Ja spar dir dein Drama, ich glaub's nicht
Sind wir nur noch hier, weil es niemand ausspricht
Willst du's beenden, dann trau dich
Doch du brauchst diesen Kopffick

Ich will etwas fühlen
In meinem Herzen ist Winter
Immer wenn du lügst, machst du aus mir ein Gewitter
Bist du nicht hier, wird die Sonne untergehen
Und in meinem Herzen ist Winter, Winter, Winter
Auch in deinem Herzen ist Winter, Winter, Winter

Winter

Tout ce que nous étions est flou, oui
Ne me regarde pas comme ça
J'espère que le vent tournera à nouveau
Et que le froid partira avec lui
Pour que les choses redeviennent comme elles étaient

Je veux ressentir quelque chose
Il fait hiver dans mon cœur
Chaque fois que tu mens, tu fais de moi un orage
Si tu n'es pas là, le soleil se couchera
Et dans mon cœur, il fait hiver, hiver, hiver
Il fait aussi hiver dans ton cœur, hiver, hiver, hiver

On ne se crie même plus dessus quand on se dispute, oui
Ton ego joue comme un enfant
Oui, c'est l'âge glaciaire entre nous, et nous connaissons tous les deux la raison
Mais j'espère que tu redeviendras un jour comme tu étais

Oublie ton drame, je n'y crois pas
Est-ce que nous sommes juste là parce que personne ne le dit
Si tu veux y mettre fin, alors ose
Mais tu as besoin de cette baise mentale

Je veux ressentir quelque chose
Il fait hiver dans mon cœur
Chaque fois que tu mens, tu fais de moi un orage
Si tu n'es pas là, le soleil se couchera
Et dans mon cœur, il fait hiver, hiver, hiver
Il fait aussi hiver dans ton cœur, hiver, hiver, hiver