einzimmerwohnung - Montéz перевод на русский

einzimmerwohnung

Ich halt's nicht mehr aus, die Decke stürzt ein
Ohne dich könnt dieses Haus 'ne Einzimmerwohnung sein
Jetzt sind die Nachbarn zu laut, ey, was fällt denen ein?
Ich glaub', so war'n wir auch und ich will nur, dass du weißt

Jetzt ist der Boden hier beheizt und das Bett kalt
Niemand ist mehr da, den ich weck', nein
Ich bin hier alleine und wo bist du?
Dabei könnt doch alles perfekt sein

Ich bin gestern ma' ins Kino gefahr'n
Nur um zu tun, als wäre alles normal
Wollt wirklich bis zum Ende bleiben, doch konnt's nicht tun
Happy Ends könn'n nicht echt sein

Doch ich kann nicht akzeptier'n
Dass das, was wir einmal war'n, nicht mehr existiert
Und find's beinah faszinierend
Dass es dir nichts ausmacht, mich zu verlier'n

Ich halt's nicht mehr aus, die Decke stürzt ein
Ohne dich könnt' dieses Haus 'ne Einzimmerwohnung sein
Jetzt sind die Nachbarn zu laut, ey, was fällt denen ein?
Ich glaub', so war'n wir auch und ich will nur, dass du weißt

Durch das Panoramadach fällt kein Licht rein
Das hier war unser Zuhause, doch nicht meins
Ich bin hier alleine und wo bist du?
Ey, das muss doch alles 'n Witz sein

Ich hab' gestern unsre Serie geschaut
Penn' dabei ein, doch wach' nicht neben dir auf
Fühlt sich an, als wär ich hier nur noch zu Besuch
Wieso kommst du nicht heim?

Doch ich kann nicht akzeptier'n
Dass das, was wir einmal war'n, nicht mehr existiert
Und find's beinah faszinierend
Dass es dir nichts ausmacht, mich zu verlier'n

Ich halt's nicht mehr aus, die Decke stürzt ein
Ohne dich könnt' dieses Haus 'ne Einzimmerwohnung sein
Jetzt sind die Nachbarn zu laut, ey, was fällt denen ein?
Ich glaub', so war'n wir auch und ich will nur, dass du weißt

Однокомнатная квартира

Я больше не могу, потолок рушится
Без тебя этот дом мог бы быть однокомнатной квартирой
Теперь соседи слишком громкие, эй, что им в голову взбрело?
Я думаю, мы тоже такими были, и я просто хочу, чтобы ты знала

Теперь здесь пол с подогревом, а кровать холодна
Больше некого будить, нет
Я здесь один, а где ты?
А ведь всё могло бы быть идеально

Я вчера ездил в кино
Просто чтобы сделать вид, будто всё нормально
Хотел остаться до конца, но не смог
Хэппи-энды не могут быть настоящими

Но я не могу смириться
Что того, чем мы когда-то были, больше не существует
И нахожу почти завораживающим
Что тебе всё равно потерять меня

Я больше не могу, потолок рушится
Без тебя этот дом мог бы быть однокомнатной квартирой
Теперь соседи слишком громкие, эй, что им в голову взбрело?
Я думаю, мы тоже такими были, и я просто хочу, чтобы ты знала

Сквозь панорамную крышу не проникает свет
Это был наш дом, но не мой
Я здесь один, а где ты?
Эй, это всё должно быть шуткой

Я вчера смотрел наш сериал
Засыпаю во время просмотра, но просыпаюсь не рядом с тобой
Такое чувство, будто я здесь просто в гостях
Почему ты не возвращаешься домой?

Но я не могу смириться
Что того, чем мы когда-то были, больше не существует
И нахожу почти завораживающим
Что тебе всё равно потерять меня

Я больше не могу, потолок рушится
Без тебя этот дом мог бы быть однокомнатной квартирой
Теперь соседи слишком громкие, эй, что им в голову взбрело?
Я думаю, мы тоже такими были, и я просто хочу, чтобы ты знала