pass auf mein herz auf - Montéz перевод на русский

pass auf mein herz auf

Imani weckt mich, es ist Viertel vor acht
Sie patscht mir ins Gesicht und sie lacht, yeah
Hätt' ich vor fünf Jahren den Zug nicht gepackt
Hätte sie das grade gar nicht gemacht, yeah

Da war'n Taschen voller Träume, war doch, was wir immer wollten
Heut' sind wir so weit oben, werfen Schatten auf die Wolken
Doch wirf auch Schatten auf Zuhause
Und trotz allem, was ich habe, seid ihr doch alles, was ich brauche, mhh

Hab' mich nie gefragt, was es mit dir macht
Du lebst meinen Traum mit und kriegst wenig Schlaf
Man merkt das, was man hatte, wenn man's nicht mehr hat
Jetzt hab' ich's auch gerafft

Und wenn du gehst
Dann pass auf mein Herz auf, pass auf mein Herz auf
Und wenn du gehst
Dann pass auf mein Herz auf, pass auf mein Herz auf

Bei dir ist es safe, es gehört dir doch eh
Nur du bist der Grund, dass es schlägt
Und wenn du gehst
Dann pass auf mein Herz auf, pass auf mein Herz auf, yeah

Hab' jedes Mal, wenn ich nach Haus' komm', und den Aufzug nehm'
Angst, dass deine Sachen schon gepackt im Hausflur steh'n
Das war nicht immer so, doch ich glaub', wir hab'n aufgegeben
Weiß nicht, ob aus Verzweiflung oder aus Verseh'n

Ist es wirklich so? Sind wir wirklich so?
Du bist immer da, ich bin irgendwo
Kennst mich auch ohne dieses Blitzlicht und den Hype
Und ja, ich weiß, auch das geht irgendwann vorbei, und davor hab' ich Angst

Hab' mich nie gefragt, was es mit dir macht
Du lebst meinen Traum mit und kriegst wenig Schlaf
Seh' ich Isaiah und Imani mit dir
Merk' ich, ich hab' das erste Ma' was zu verlier'n

Und wenn du gehst
Dann pass auf mein Herz auf, pass auf mein Herz auf
Und wenn du gehst
Dann pass auf mein Herz auf, pass auf mein Herz auf

Und wenn du gehst
Dann pass auf mein Herz auf, pass auf mein Herz auf
Und wenn du gehst
Dann pass auf mein Herz auf, pass auf mein Herz auf

Bei dir ist es safe, es gehört dir doch eh
Nur du bist der Grund, dass es schlägt
Und wenn du gehst
Dann pass auf mein Herz auf, pass auf mein Herz auf, yeah

береги моё сердце

Имани будит меня, без четверти восемь
Она хлопает меня по лицу и смеётся, да
Если бы я пять лет назад не успел на тот поезд
Она бы сейчас этого совсем не делала, да

Там были сумки, полные мечтаний, ведь это то, чего мы всегда хотели
Сегодня мы так высоко, бросаем тень на облака
Но это бросает тень и на дом
И несмотря на всё, что у меня есть, вы - всё, что мне нужно, ммм

Я никогда не спрашивал себя, каково тебе
Ты живёшь моей мечтой вместе со мной и мало спишь
Понимаешь, что имел, только когда это теряешь
Теперь и я это понял

И если ты уйдёшь
Тогда береги моё сердце, береги моё сердце
И если ты уйдёшь
Тогда береги моё сердце, береги моё сердце

С тобой оно в безопасности, оно и так твоё
Только ты - причина, почему оно бьётся
И если ты уйдёшь
Тогда береги моё сердце, береги моё сердце, да

Каждый раз, когда я возвращаюсь домой и еду на лифте
Боюсь, что твои вещи уже собраны и стоят в коридоре
Так было не всегда, но, кажется, мы сдались
Не знаю, от отчаяния или по ошибке

Неужели это так? Неужели мы такие?
Ты всегда здесь, я - где-то
Ты знаешь меня и без этих вспышек и хайпа
И да, я знаю, это тоже когда-нибудь пройдёт, и этого я боюсь

Я никогда не спрашивал себя, каково тебе
Ты живёшь моей мечтой вместе со мной и мало спишь
Когда я вижу Исайю и Имани с тобой
Я понимаю, что мне впервые есть что терять

И если ты уйдёшь
Тогда береги моё сердце, береги моё сердце
И если ты уйдёшь
Тогда береги моё сердце, береги моё сердце

И если ты уйдёшь
Тогда береги моё сердце, береги моё сердце
И если ты уйдёшь
Тогда береги моё сердце, береги моё сердце

С тобой оно в безопасности, оно и так твоё
Только ты - причина, почему оно бьётся
И если ты уйдёшь
Тогда береги моё сердце, береги моё сердце, да