We the People - Monument of A Memoryперевод на французский
Driven
to
the
point,
of
violent
rage
Poussé
à
bout,
à
la
rage
violente
You
fight
for
peace
but
feed
us
hate,
your
country
left
in
ruins
and
a
feral
state
Tu
combats
pour
la
paix
mais
tu
nous
nourris
de
haine,
ton
pays
laissé
en
ruine
et
un
état
sauvage
Oh
such
wicked
webs
we
weave
of
pain
Oh,
quelles
toiles
perverses
nous
tissons
de
douleur
You
fucking
pigs
Vous
les
cochons
You
take
what
you
did
not
create
Tu
prends
ce
que
tu
n'as
pas
créé
We
are
all
but
blind
lambs,
led
to
the
slaughter
Nous
ne
sommes
que
des
agneaux
aveugles,
menés
à
l'abattoir
How
can't
you
see
Comment
ne
peux-tu
pas
voir
The
price
tag
on
the
"freedom"
that
we
believe
Le
prix
de
la
"liberté"
que
nous
croyons
Is
a
privilege
living
under
the
hand
of
greed
Est
un
privilège
de
vivre
sous
la
main
de
la
cupidité
What
a
lovely
land
of
weaklings
Quelle
belle
terre
de
faibles
The
revolution
on
its
knees
La
révolution
à
genoux
Watch
them
bleed
Regarde-les
saigner
Watch
them
bleed
Regarde-les
saigner
You
build
foundations
Tu
bâtis
des
fondations
Over
hands
reaching
for
support
Sur
des
mains
tendues
pour
obtenir
du
soutien
You
are
not
god
in
this
game
Tu
n'es
pas
Dieu
dans
ce
jeu
Watch
your
empire
fall
apart
Regarde
ton
empire
s'effondrer
The
revolution
on
its
knees
La
révolution
à
genoux
Vicious
cycles
begin
to
repeat
Les
cycles
vicieux
recommencent
We
the
people
stand
to
lose
it
all
Nous,
le
peuple,
sommes
sur
le
point
de
tout
perdre
Divided
we
stand,
united
we
fall
Divisés
nous
tenons,
unis
nous
tombons
You
cling
to
false
hope,
begging
for
your
salvation
Tu
t'accroches
à
un
faux
espoir,
suppliant
pour
ton
salut
And
even
on
your
deathbed
you
lack
the
dedication
Et
même
sur
ton
lit
de
mort,
tu
manques
de
dévouement
Misery
beats
down
on
you
La
misère
te
frappe
The
hate
that
reigns
shows
a
wicked
truth
La
haine
qui
règne
montre
une
vérité
perverse
And
as
the
tirades
grew
and
grew
Et
au
fur
et
à
mesure
que
les
diatribes
se
multipliaient
I
lost
my
faith
in
you
J'ai
perdu
ma
foi
en
toi
I've
lost
it
all
J'ai
tout
perdu
And
as
our
cities
fall
prey
Et
tandis
que
nos
villes
tombent
en
proie
Our
country
mocked
through
the
night
and
day
Notre
pays
se
moque
de
nous
jour
et
nuit
Driven
to
the
point
of
a
violent
rage
Poussé
à
bout,
à
la
rage
violente
You
fight
for
peace
but
you've
only
fed
us
hate
Tu
combats
pour
la
paix
mais
tu
ne
nous
as
nourris
que
de
haine
Your
country
left
to
rot
in
ruins
Ton
pays
laissé
pourrir
en
ruine
What
a
feral
state,
this
nation
has
become
Quel
état
sauvage,
cette
nation
est
devenue
Such
wicked
webs
we
weave
of
pain
Quelles
toiles
perverses
nous
tissons
de
douleur
You
fucking
pigs
you
give
and
take
Vous
les
cochons,
vous
donnez
et
vous
prenez
Oh
what
a
lovely
mess
we've
made
Oh,
quel
beau
gâchis
nous
avons
fait
You
fucking
pigs
Vous
les
cochons
You
give
and
take
away
Vous
donnez
et
vous
reprenez
The
revolution
on
its
knees
La
révolution
à
genoux
Vicious
cycles
begin
to
repeat
Les
cycles
vicieux
recommencent
We
the
people
stand
to
lose
it
all
Nous,
le
peuple,
sommes
sur
le
point
de
tout
perdre
Divided
we
stand,
united
we
fall
Divisés
nous
tenons,
unis
nous
tombons
The
revolution
on
its
knees
La
révolution
à
genoux
Vicious
cycles
begin
to
repeat
Les
cycles
vicieux
recommencent
We
the
people
stand
to
lose
it
all
Nous,
le
peuple,
sommes
sur
le
point
de
tout
perdre
Divided
we
stand
Divisés
nous
tenons
United
we
fall
Unis
nous
tombons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.