Monuments - Atlas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monuments - Atlas




Atlas
Атлас
Ways have changed
Пути изменились,
Guiders of the open wind you make me understand
Проводники вольного ветра, ты помогаешь мне понять,
Again and again you make the same mistakes
Снова и снова ты совершаешь те же ошибки,
I can′t ask to make that change
Я не могу просить тебя измениться.
Their bodies official
Их тела официальны,
The guardians of the stream
Хранители потока.
Now, we're sailing across the world
Теперь мы плывем по миру,
Provided a place to stay
Нам дали пристанище,
Whatever the cost that makes us different
Какой бы ни была цена, что делает нас другими,
Dare to look away
Осмелься отвести взгляд.
For better or worse I′m sure
К лучшему или худшему, я уверен,
We'll ride along this wave
Мы будем плыть по этой волне.
Whatever the cost that takes us distant
Какой бы ни была цена, что отдаляет нас,
Dare to walk that way
Осмелься идти этим путем.
The great ocean
Великий океан
Takes laughter
Забирает смех
With hollowing
С опустошением.
How could we live inside of a ship that's been slowly abandoned
Как мы могли жить внутри корабля, который медленно покидали,
Taken by the cold?
Скованного холодом?
We′re drifting away
Мы дрейфуем прочь,
We′re drifting away
Мы дрейфуем прочь,
We're sailing away
Мы уплываем,
We′re sailing away
Мы уплываем.
Now, we're sailing across the world
Теперь мы плывем по миру,
Provided a place to stay
Нам дали пристанище,
Whatever the cost that makes us different
Какой бы ни была цена, что делает нас другими,
Dare to look away
Осмелься отвести взгляд.
For better or worse I′m sure
К лучшему или худшему, я уверен,
We'll ride along this wave
Мы будем плыть по этой волне.
Whatever the cost that takes us distant
Какой бы ни была цена, что отдаляет нас,
Dare to walk that way
Осмелься идти этим путем.





Авторы: Barretto Christopher, Browne John Simon, Rose Matthew James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.