Текст и перевод песни Monuments - Cardinal Red (feat. Mick Gordon) [Live from Circle Studios]

Cardinal Red (feat. Mick Gordon) [Live from Circle Studios]

Go forth, kill everything you see
Abhor all the life I see before me

Born to raid the world of all its natural beauty
No remorse for those who fall in misery
Slaves to the irrational, with fear as your compass
Self-inflicted cannibals in monochrome

You called me fiction, dismissive, failed to listen
Now I will show you that I am real
More than affliction, this is a crucifixion
Of everything you hold dear

Now rot away
In the midst of an endless night
We are the dark
There's no escape
As the light's fading from the sky
We are the dark
Through the life of your deepest fears
I will show you that I am real

You preach repentance, but avoid atoning for your sins
So I will take all that you have, and all you've ever been
Within the thralls of cardinals, no one is innocent
Spilling the blood of those you love, this pain is permanent
A hypocritical nation of ignorance
Sworn to eradicate all of existence
Kneel before your fate, wrought by the hands of God
Now I bring your death

Just rot away, there's no escape, we are the dark
Just rot away, there's no escape

Now rot away
In the midst of an endless night
We are the dark
There's no escape
As the light's fading from the sky
We are the dark
We are the dark

Born to raid the world of all its natural beauty
No remorse for those who fall in misery
Born to raid the world of all its natural beauty (just rot away, there's no escape, we are the dark)
No remorse for those who fall in misery (just rot away, there's no escape)
Born to raid the world of all its natural beauty
No remorse for those who fall in misery

Кардинально красный (совместно с Миком Гордоном) [Живая запись из Circle Studios]

Иди, убей всё, что видишь.
Я питаю отвращение ко всей жизни, что передо мной.

Рождён грабить мир, лишая его всей природной красоты.
Нет раскаяния для тех, кто падёт в страданиях.
Рабы иррационального, со страхом в качестве компаса.
Самоуничтожающиеся каннибалы в монохроме.

Ты называла меня выдумкой, пренебрегала, не слушала.
Теперь я покажу тебе, что я реален.
Больше, чем страдание, это распятие.
Всего, что тебе дорого.

Теперь гний.
Посреди бесконечной ночи.
Мы — тьма.
Нет спасения.
Когда свет исчезает с небес.
Мы — тьма.
Сквозь жизнь твоих самых глубоких страхов.
Я покажу тебе, что я реален.

Ты проповедуешь раскаяние, но избегаешь искупления своих грехов.
Поэтому я заберу всё, что у тебя есть, и всё, чем ты когда-либо была.
В тисках кардиналов нет невинных.
Проливая кровь тех, кого ты любишь, эта боль вечна.
Лицемерная нация невежества.
Поклявшаяся искоренить всё сущее.
Преклони колени перед своей судьбой, сотворённой руками Бога.
Теперь я несу твою смерть.

Просто гний, нет спасения, мы — тьма.
Просто гний, нет спасения.

Теперь гний.
Посреди бесконечной ночи.
Мы — тьма.
Нет спасения.
Когда свет исчезает с небес.
Мы — тьма.
Мы — тьма.

Рождён грабить мир, лишая его всей природной красоты.
Нет раскаяния для тех, кто падёт в страданиях.
Рождён грабить мир, лишая его всей природной красоты (просто гний, нет спасения, мы — тьма).
Нет раскаяния для тех, кто падёт в страданиях (просто гний, нет спасения).
Рождён грабить мир, лишая его всей природной красоты.
Нет раскаяния для тех, кто падёт в страданиях.