Текст и перевод песни Monuments - Clarity

Clarity

The stars will burn bright just before they fade away

And if you blink you′ll miss it 'cause we′re a million miles away
Suffer the gift of life just to get to the other side

Just know when everything runs aground we'll pick it up and carry on somehow
Attached to our ideals like a boat tied to the pier

And I'm craving for those waves even though it′s safer here

Living to learn that life was missed chasing something that doesn′t exist
Spending your final days looking back wishing that you had changed
If this is the cause of passion then ill lock myself up with some rations
And ill live in a logical fashion away from the masses
God help us... I'll shut the fuck up and get back in line

What are you supposed to do the ones you love are the ones you lose

Who the hell do I pay to fix this sort of cavity
I don′t mind if there's demons sucking out my soul
And I don′t care if there's aliens working us for gold
And yeah I understand if there′s no master-plan, I'm just a spec in time
Living for those moments that break the code and make this all worthwhile

And if everything runs aground we'll pick it up and carry on somehow
Don′t ever tell me I′m wasting all my time
I'm looking for that clarity that breaks the mean and makes this seem worthwhile

Ясность

Звезды будут ярко гореть, прежде чем погаснуть.

И если ты моргнешь, то пропустишь это, ведь мы в миллионах миль друг от друга.
Терпишь дар жизни только для того, чтобы добраться до другой стороны.

Просто знай, когда все пойдет наперекосяк, мы соберемся и продолжим как-нибудь.
Привязаны к своим идеалам, как лодка, пришвартованная к пирсу.

И я жажду этих волн, хотя здесь безопаснее.

Живешь, чтобы узнать, что жизнь прошла мимо, гоняясь за тем, чего не существует.
Проводишь свои последние дни, оглядываясь назад, желая, чтобы ты изменился.
Если это причина страсти, то я запрусь с запасом еды.
И буду жить логично, вдали от масс.
Боже, помоги нам... Я заткнусь и вернусь в строй.

Что ты должен делать, когда те, кого ты любишь, - это те, кого ты теряешь?

Кому, черт возьми, мне заплатить, чтобы исправить такую пустоту?
Меня не волнует, если демоны высасывают мою душу.
И мне все равно, если пришельцы используют нас ради золота.
И да, я понимаю, что нет никакого генерального плана, я всего лишь пылинка во времени.
Живу ради тех моментов, которые ломают код и делают все это стоящим.

И если все пойдет наперекосяк, мы соберемся и продолжим как-нибудь.
Никогда не говори мне, что я трачу все свое время впустую.
Я ищу ту ясность, которая ломает обыденность и делает все это стоящим.