Collapse - Monuments перевод на немецкий

Collapse

My nexus atrophies with intrusion of thoughts in excess
Casualties of a empirical nature

Perception brings us closer
To the core of content
New energy takes over
Consciousness forms again

Tracing our atoms back to infinity
Inheriting control of divinity
Driven by our own unholy trinity
Born of the body, mind and soul

I feel it under my skin
Powers of creation rise from within
(Are we meant to interpret the substance?)
It's taking over again
When power fades away will I still exist?
(Are we meant to interpret the substance?)

Messages warning us of our own impending recklessness
Always falling on deaf ears
Seeking command of power
But power commands us
And in our final hour
We all return to dust

Bow down to the three conductors of damnation
From the ashes of our creation

I feel it under my skin
These powers of creation rise from within
(Are we meant to interpret the substance?)
It's taking over again
When power fades away will I still exist?
(Are we meant to interpret the substance?)

(Are we meant to interpret the substance?)
Run from fate, it will end the same, fade away
(Are we meant to interpret the substance?)

Run from fate, it will all end the same
Fluctuate 'til all your strength fades away
Pray for the pain to alleviate
Lay to waste and contemplate your mistakes

Tracing our atoms back to infinity
Inheriting control of divinity
Driven by our own unholy trinity
Born of the body, mind and soul

The body, mind and soul

I feel it under my skin
These powers of creation rise from within
(Are we meant to interpret the substance?)
It's taking over again
When power fades away will I still exist?
(Are we meant to interpret the substance?)

Zusammenbruch

Mein Nexus verkümmert durch das Eindringen von übermäßigen Gedanken,
Opfer einer empirischen Natur.

Wahrnehmung bringt uns näher
zum Kern des Inhalts.
Neue Energie übernimmt,
Bewusstsein formt sich wieder.

Wir verfolgen unsere Atome zurück bis zur Unendlichkeit,
erben die Kontrolle der Göttlichkeit,
angetrieben von unserer eigenen unheiligen Dreifaltigkeit,
geboren aus Körper, Geist und Seele.

Ich fühle es unter meiner Haut,
Schöpfungskräfte steigen aus meinem Inneren auf,
(Sollen wir die Substanz interpretieren?)
Es übernimmt wieder die Kontrolle.
Wenn die Macht schwindet, werde ich dann noch existieren?
(Sollen wir die Substanz interpretieren?)

Botschaften warnen uns vor unserer eigenen bevorstehenden Rücksichtslosigkeit,
die immer auf taube Ohren stoßen.
Wir streben nach Macht,
aber die Macht beherrscht uns,
und in unserer letzten Stunde
kehren wir alle zu Staub zurück.

Beugt euch vor den drei Dirigenten der Verdammnis,
aus den Aschen unserer Schöpfung.

Ich fühle es unter meiner Haut,
diese Schöpfungskräfte steigen aus meinem Inneren auf.
(Sollen wir die Substanz interpretieren?)
Es übernimmt wieder die Kontrolle.
Wenn die Macht schwindet, werde ich dann noch existieren?
(Sollen wir die Substanz interpretieren?)

(Sollen wir die Substanz interpretieren?)
Flieh vor dem Schicksal, es wird gleich enden, verschwinden.
(Sollen wir die Substanz interpretieren?)

Flieh vor dem Schicksal, es wird alles gleich enden.
Schwanke, bis all deine Kraft schwindet.
Bete, dass der Schmerz nachlässt.
Leg dich nieder und denke über deine Fehler nach, meine Geliebte.

Wir verfolgen unsere Atome zurück bis zur Unendlichkeit,
erben die Kontrolle der Göttlichkeit,
angetrieben von unserer eigenen unheiligen Dreifaltigkeit,
geboren aus Körper, Geist und Seele.

Der Körper, Geist und Seele.

Ich fühle es unter meiner Haut,
diese Schöpfungskräfte steigen aus meinem Inneren auf.
(Sollen wir die Substanz interpretieren?)
Es übernimmt wieder die Kontrolle.
Wenn die Macht schwindet, werde ich dann noch existieren?
(Sollen wir die Substanz interpretieren?)