Monuments - Collapse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Monuments - Collapse




Collapse
Effondrement
My nexus atrophies with intrusion of thoughts in excess
Mon nexus s'atrophie sous l'intrusion de pensées excessives, ma chérie
Casualties of a empirical nature
Victimes d'une nature empirique
Perception brings us closer
La perception nous rapproche
To the core of content
Du cœur du contenu
New energy takes over
Une nouvelle énergie prend le dessus
Consciousness forms again
La conscience se reforme
Tracing our atoms back to infinity
Traçant nos atomes jusqu'à l'infini
Inheriting control of divinity
Héritant du contrôle de la divinité
Driven by our own unholy trinity
Poussés par notre propre trinité impie
Born of the body, mind and soul
Nés du corps, de l'esprit et de l'âme
I feel it under my skin
Je le sens sous ma peau
Powers of creation rise from within
Les pouvoirs de la création jaillissent du dedans
(Are we meant to interpret the substance?)
(Sommes-nous censés interpréter la substance ?)
It's taking over again
Ça reprend le dessus
When power fades away will I still exist?
Quand le pouvoir s'estompera, existerai-je encore ?
(Are we meant to interpret the substance?)
(Sommes-nous censés interpréter la substance ?)
Messages warning us of our own impending recklessness
Des messages nous avertissant de notre propre insouciance imminente
Always falling on deaf ears
Tombant toujours dans l'oreille d'un sourd
Seeking command of power
Cherchant le commandement du pouvoir
But power commands us
Mais le pouvoir nous commande
And in our final hour
Et dans notre dernière heure
We all return to dust
Nous retournons tous à la poussière
Bow down to the three conductors of damnation
Inclinez-vous devant les trois conducteurs de la damnation
From the ashes of our creation
Des cendres de notre création
I feel it under my skin
Je le sens sous ma peau
These powers of creation rise from within
Ces pouvoirs de la création jaillissent du dedans
(Are we meant to interpret the substance?)
(Sommes-nous censés interpréter la substance ?)
It's taking over again
Ça reprend le dessus
When power fades away will I still exist?
Quand le pouvoir s'estompera, existerai-je encore ?
(Are we meant to interpret the substance?)
(Sommes-nous censés interpréter la substance ?)
(Are we meant to interpret the substance?)
(Sommes-nous censés interpréter la substance ?)
Run from fate, it will end the same, fade away
Fuis le destin, il finira de la même manière, disparaîtra
(Are we meant to interpret the substance?)
(Sommes-nous censés interpréter la substance ?)
Run from fate, it will all end the same
Fuis le destin, tout finira de la même manière
Fluctuate 'til all your strength fades away
Fluctue jusqu'à ce que toute ta force s'estompe
Pray for the pain to alleviate
Prie pour que la douleur s'atténue
Lay to waste and contemplate your mistakes
Dévaste et contemple tes erreurs
Tracing our atoms back to infinity
Traçant nos atomes jusqu'à l'infini
Inheriting control of divinity
Héritant du contrôle de la divinité
Driven by our own unholy trinity
Poussés par notre propre trinité impie
Born of the body, mind and soul
Nés du corps, de l'esprit et de l'âme
The body, mind and soul
Le corps, l'esprit et l'âme
I feel it under my skin
Je le sens sous ma peau
These powers of creation rise from within
Ces pouvoirs de la création jaillissent du dedans
(Are we meant to interpret the substance?)
(Sommes-nous censés interpréter la substance ?)
It's taking over again
Ça reprend le dessus
When power fades away will I still exist?
Quand le pouvoir s'estompera, existerai-je encore ?
(Are we meant to interpret the substance?)
(Sommes-nous censés interpréter la substance ?)





Авторы: John Brown, Michael Malyan, Andy Cizek, Mick Gordon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.