Текст и перевод песни Monuments - Degenerate (Live at Euroblast 2013)

Degenerate (Live at Euroblast 2013)

Lives dismantled
Piece by piece
Shout!
Before our eyes
Powers disguise the truth
While we decline
We are useful idiots
And every time we think it′s gonna change they're fuckin with us
Disaster makes them grip
Much harder round our necks
Discontent is all around
Having lost all physical and mental qualities I′m not considered to be normal or desirable I will degenerate back to a mindless fuck like a decaying human parasite Life's suicide
Why have all of our rights been violent in their deaths?
Why are we are so benign and motionless on request?
Oh when did they cease to protect individual rights forever we need
They're breaking us up from inside
They start by erasing our memories to claim riches like spinal sinews tearing. Old cultures replaced.
Invent new history we forget what really was, in the struggle of man against power man will fall every time
Why have all of our rights been violent in their deaths?
Why are we are so benign and motionless on request?
Oh when did they cease to protect individual rights forever we need
They′re breaking us up from inside
This is the day, this is the day we all die.
This is the day, this is the day we all.
This is the day this is the day we all die
This is the day we leave this sick world behind
Why can′t I take a piece of your life, a piece of your life

Вырождение (Live at Euroblast 2013)

Жизни разрушены
По кусочкам,
Крикни!
На наших глазах
Власти скрывают правду,
Пока мы деградируем.
Мы – полезные идиоты,
И каждый раз, когда мы думаем, что всё изменится, они играют с нами.
Бедствие заставляет их сжимать
Нас за горло ещё сильнее.
Недовольство повсюду.
Утратив все физические и умственные качества, я не считаюсь нормальным или желанным. Я вырожусь обратно в безмозглого ублюдка, как разлагающийся человеческий паразит. Самоубийство жизни.
Почему все наши права погибли насильственной смертью?
Почему мы так послушны и неподвижны по требованию?
О, когда же они перестали защищать права личности? Нам это нужно навсегда.
Они ломают нас изнутри,
Они начинают со стирания наших воспоминаний, чтобы претендовать на богатства, словно разрывая спинной мозг. Старые культуры заменены.
Изобретают новую историю, мы забываем, что было на самом деле, в борьбе человека против власти человек всегда будет падать.
Почему все наши права погибли насильственной смертью?
Почему мы так послушны и неподвижны по требованию?
О, когда же они перестали защищать права личности? Нам это нужно навсегда.
Они ломают нас изнутри.
Это тот день, это тот день, когда мы все умрём.
Это тот день, это тот день, когда мы все...
Это тот день, это тот день, когда мы все умрём.
Это тот день, когда мы покинем этот больной мир.
Почему я не могу взять кусочек твоей жизни, кусочек твоей жизни?