Monuments - Horcrux - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Monuments - Horcrux




Horcrux
Horcrux
Now that we both are laid
Maintenant que nous sommes tous les deux couchés
The time elapsed the foolish conscious
Le temps écoulé, la conscience stupide
Building for me all the famine
Construire pour moi toute la famine
We will leave
Nous partirons
We are the sands of this land
Nous sommes les sables de cette terre
Come and set him free
Viens et libère-le
This power lapses every minute we bleed
Ce pouvoir disparaît à chaque minute nous saignons
Away the sacred prophesy
Loin de la prophétie sacrée
Looking down
Regardant vers le bas
The time is spent
Le temps est passé
Beyond our days
Au-delà de nos jours
You rang, would you believe?
Tu as appelé, tu le croirais ?
Would you believe in me
Croirais-tu en moi
You make ready, you′re safe
Prépare-toi, tu es en sécurité
'Till you trust me, yeah
Jusqu'à ce que tu me fasses confiance, oui
Should you believe
Devrais-tu croire
You make ready, you′re safe
Prépare-toi, tu es en sécurité
To live as that which is planned
Vivre comme ce qui est prévu
Closest to the heart
Le plus près du cœur
At first
Au début
At last
Enfin
The war we may get into
La guerre dans laquelle nous pourrions nous engager
Into the sand
Dans le sable
Of our past
De notre passé
From the first encounter
Depuis la première rencontre
Remainder
Reste
You've already made
Tu as déjà fait
This place that we once
Cet endroit nous étions autrefois
Speak to find ourselves
Parle pour nous retrouver
A place defined of our roles
Un lieu défini par nos rôles
Of our rule
De notre règle
You make me the same
Tu me rends le même
The same deity
La même divinité
You'll be crusades of kings
Tu seras les croisades des rois
You′ll shape the greater part of me
Tu façonneras la plus grande partie de moi
We never take or leave a lie
Nous ne prenons ni ne laissons jamais un mensonge
Open the way
Ouvre le chemin
The chosen man turned up to fight
L'homme choisi s'est présenté pour se battre
Soaring, would you believe this time?
En flèche, croirais-tu cette fois ?
Turn all your hate into greed
Transforme toute ta haine en cupidité
Another life to compete
Une autre vie à concurrencer
We are the greater mystique
Nous sommes la plus grande mystique
We are one
Nous ne faisons qu'un
Turn all your hate into greed
Transforme toute ta haine en cupidité
Another life to compete
Une autre vie à concurrencer
We are the greater mystique
Nous sommes la plus grande mystique
Destined to die
Destiné à mourir
Now walk with me
Maintenant, marche avec moi
Would you believe in me
Croirais-tu en moi
You make ready, you′re safe
Prépare-toi, tu es en sécurité
'Till you trust me, yeah
Jusqu'à ce que tu me fasses confiance, oui
Should you believe
Devrais-tu croire
You make ready, you′re safe
Prépare-toi, tu es en sécurité
To live as that which is planned
Vivre comme ce qui est prévu
Would you believe in me
Croirais-tu en moi
You make ready, you're safe
Prépare-toi, tu es en sécurité
To trust this lie
Pour faire confiance à ce mensonge
Should you believe
Devrais-tu croire
You make ready, you′re safe
Prépare-toi, tu es en sécurité
To live as that which is planned
Vivre comme ce qui est prévu
You think you're better than me
Tu penses être meilleure que moi
You think you′re better than she
Tu penses être meilleure qu'elle
You think you're greater than I do
Tu penses être plus grande que je ne le suis





Авторы: Barretto Christopher, Browne John Simon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.