Monuments - Quasimodo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monuments - Quasimodo




Quasimodo
Квазимодо
Falling _____ shadow of _________
Падая в тень неизвестности
Beneath us, wander without a lead
Под нами блуждают без цели
Burning descent
Пылающее падение
We are framed to think...
Мы запрограммированы думать...
"It would be nice to lay in Paris or Venice, I′m blind" (?)
"Было бы неплохо оказаться в Париже или Венеции, я слеп"
Lost in the fire and feeling no doors
Потерян в огне и не чувствую выхода
Lost on my descent
Потерян в своем падении
We know we're soon to go
Мы знаем, что скоро уйдем
We′re so delicious to ______ (?)
Мы так вкусны для кого-то
Alone this time (?)
Одни на этот раз
Save this confirmation until the _________
Сохрани это подтверждение до конца
Ooo let it all go
Ооо, отпусти все
Life
Жизнь
We're all lost in the desert of pain (?)
Мы все потеряны в пустыне боли
Safer than the seas now (?)
Безопаснее, чем в морях сейчас
_________ live between the pulse? (?)
Кто живет между пульсом?
When must self
Когда должно само
________________ think
сознание думать
Or is this all ______? (?)
Или это все сон?
We know we're soon to go
Мы знаем, что скоро уйдем
We′re so delicious to ______ (?)
Мы так вкусны для кого-то
Alone this time (?)
Одни на этот раз
Now we know you′re soon to go
Теперь мы знаем, что ты скоро уйдешь
You're so delicious to ______ (?)
Ты так вкусна для кого-то
Alone this time (?)
Одна на этот раз
Who would deny that I can see him next to me?
Кто может отрицать, что я вижу его рядом со мной?
Such a creation that achieves
Такое творение, которое достигает
A vile level _________
Мерзкого уровня разврата
Holding that I remember me
Держась за то, что я помню себя
Taking back our mystery
Возвращая нашу тайну
Let it be, let it be
Пусть будет так, пусть будет так
Judging instead by the man inside
Судя по человеку внутри
Choose can make its way to life (?)
Выбор может проложить путь к жизни
Stupid and blind
Глупый и слепой
Who could deny?
Кто может отрицать?
Who would deny you′re one of me?
Кто может отрицать, что ты одна из нас?
One of me...
Одна из нас...
Make it go
Пусть это пройдет
I am inside all of my chaos
Я внутри всего моего хаоса
Who would deny?
Кто может отрицать?
Who would deny that I can feel our fate?
Кто может отрицать, что я чувствую нашу судьбу?
Or so many _________
Или так много потерь
Nothing's forsaken, no matter, there is hope
Ничто не забыто, неважно, есть надежда
Be the change
Будь переменой
Or learn to be returned through the endless
Или научись возвращаться через бесконечность
Who am I to feel this way?
Кто я такой, чтобы чувствовать это?
Be the change
Будь переменой
Or learn to be returned through the endless
Или научись возвращаться через бесконечность
Who am I to feel this way?
Кто я такой, чтобы чувствовать это?





Авторы: Barretto Christopher, Browne John Simon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.