Текст и перевод песни Monuments - Regenerate (Live at Euroblast 2013)

Regenerate (Live at Euroblast 2013)

Free from our bonds
No longer alone
Never born, we′ll never die
No need for crowns, we wear the stars now
An infinite fractal of light
Every grain contains them all
Once bound by choice
There is no wrong and there is no right
The answer's always clear
The spaces in between
We′re choosing now to change
We see the need to leave
And we openly know were we belong
Justice will prevail
As the regimes fall
Nothing's ever been this clear
No one needs to feel alone
And change is set to seed
But we need to take this new form
Love is truly here
We just need to let it breathe
We have glimpsed a new aporia in the moonlight of our gnosis
But no sick world can grow
It's black and white evolve
These dreams are like disease
No wars just regenerate
Why can′t we grow just like some new flesh?
Cheating lords unlike this new death
Why can′t we grow under this new flesh
There's no regrets for what we save

Régénération (En direct d'Euroblast 2013)

Libéré de nos liens
Plus jamais seul
Jamais né, nous ne mourrons jamais
Pas besoin de couronnes, nous portons maintenant les étoiles
Un fractal infini de lumière
Chaque grain les contient tous
Jadis lié au choix
Il n'y a pas de bien et de mal
La réponse est toujours claire
Les espaces entre
Nous choisissons maintenant de changer
Nous voyons le besoin de partir
Et nous savons ouvertement où nous appartenons
La justice prévaudra
Alors que les régimes tombent
Rien n'a jamais été aussi clair
Personne n'a besoin de se sentir seul
Et le changement est prêt à germer
Mais nous devons prendre cette nouvelle forme
L'amour est vraiment là
Il suffit de le laisser respirer
Nous avons entrevu une nouvelle aporie dans la lumière lunaire de notre gnose
Mais aucun monde malade ne peut croître
C'est noir et blanc qui évolue
Ces rêves sont comme une maladie
Pas de guerres, juste régénération
Pourquoi ne pouvons-nous pas grandir comme une nouvelle chair ?
Tromper les seigneurs contrairement à cette nouvelle mort
Pourquoi ne pouvons-nous pas grandir sous cette nouvelle chair ?
Il n'y a pas de regrets pour ce que nous sauvons