The Cimmerian (Live from Nimes) - Monuments перевод на немецкий

The Cimmerian (Live from Nimes)

Now it's your chance
Give all the energy you've got
Hands in the sky
That's fucking beautiful

Thank you so much for sharing with us an amazing night
Monument loves you guys
Here we go
Here we go!

Bound by the temples
Barred from the organic, trapped in a mechanical maze
A body assembled
By the catatonic, whispers 'til I'm finally awake

Soul of the departed
Fabled god of treacherous ways
Guides the heavy-hearted
Now one with the shadows

Shrouded in darkness I remain
A memory cast away
Death is my only saving grace
Deliver me

Now as the darkness dances with light
The vessel soars through the afterlife
I feel it crawling from under my skin
It tears through the surface and breathes like the wind

Forever defeated, shackled, torn
Decimated by internal war
Engulfed in the devil's blackened scorn
Prisoner of the forlorn

No sign of creation
Their desperate prayers breed only despair
A cry for salvation
Struck dead in the air, my spirit ensnared

A prophecy that was once heaven-sent
Held at the mercy of shadow's intent
My only hope for escape still intact
Falls through the infinite black

Shrouded in darkness I remain
(A memory cast away)
Death is my only saving grace
Deliver me from this fate

I feel your embrace
And all my dismay
Colliding in an ocean of decay
Plight of the heartless, call my name
Forgive me for my mistakes

Make some noise!

(Father forgive me for my mistakes)
And if the waves could wash away
All of the hatred in my cells
Then maybe I could find a way to myself
And I will find a way back to myself

I will remember all that was ever lost
Hands up, hands up!
(All that was ever lost) Thank you so much!
All that was ever lost, yeah, yeah

Shrouded in darkness I remain
A memory cast away
Death is my only saving grace
Deliver me from this fate
I feel your embrace
And all my dismay

Colliding in an ocean of decay
Plight of the heartless, call my name
Forgive me for my mistakes
And if the waves could wash away
All of the hatred in my cells
Then maybe I could find a way back to, to myself

Holy shit!
Thank you so much
This is absolutely amazing
Get it up one more time, c'mon
We fucking love you
Stick around for more bands
We will see you next time!

All that was ever lost
Good night everybody!

Der Kimmerier (Live aus Nimes)

Jetzt ist deine Chance
Gib all deine Energie
Hände in den Himmel
Das ist verdammt schön

Vielen Dank, dass du diese erstaunliche Nacht mit uns teilst
Monuments liebt euch
Los geht's
Los geht's!

Gebunden durch die Tempel
Versperrt vom Organischen, gefangen in einem mechanischen Labyrinth
Ein Körper, zusammengebaut
Von den Katatonischen, flüstert, bis ich endlich erwache

Seele der Verstorbenen
Sagenhafter Gott tückischer Wege
Führt die Schwermütigen
Jetzt eins mit den Schatten

In Dunkelheit gehüllt, bleibe ich
Eine weggeworfene Erinnerung
Der Tod ist meine einzige Rettung
Errette mich

Wenn nun die Dunkelheit mit dem Licht tanzt
Schwingt sich das Gefäß durch das Jenseits
Ich fühle, wie es unter meiner Haut hervorkriecht
Es reißt durch die Oberfläche und atmet wie der Wind

Für immer besiegt, gefesselt, zerrissen
Dezimiert durch inneren Krieg
Verschlungen von des Teufels geschwärztem Zorn
Gefangener der Verlorenen

Kein Zeichen von Schöpfung
Ihre verzweifelten Gebete zeugen nur Verzweiflung
Ein Schrei nach Erlösung
Tot in der Luft, mein Geist gefangen

Eine Prophezeiung, die einst vom Himmel gesandt wurde
Der Gnade der Schatten ausgeliefert
Meine einzige Hoffnung auf Flucht noch intakt
Fällt durch das unendliche Schwarz

In Dunkelheit gehüllt, bleibe ich
(Eine weggeworfene Erinnerung)
Der Tod ist meine einzige Rettung
Errette mich von diesem Schicksal

Ich spüre deine Umarmung
Und all meine Bestürzung
Kollidiert in einem Ozean des Verfalls
Not der Herzlosen, rufe meinen Namen
Vergib mir meine Fehler

Macht etwas Lärm!

(Vater, vergib mir meine Fehler)
Und wenn die Wellen alles wegspülen könnten
All den Hass in meinen Zellen
Dann könnte ich vielleicht einen Weg zu mir selbst finden
Und ich werde einen Weg zurück zu mir selbst finden

Ich werde mich an alles erinnern, was jemals verloren war
Hände hoch, Hände hoch!
(Alles, was jemals verloren war) Vielen Dank!
Alles, was jemals verloren war, yeah, yeah

In Dunkelheit gehüllt, bleibe ich
Eine weggeworfene Erinnerung
Der Tod ist meine einzige Rettung
Errette mich von diesem Schicksal
Ich spüre deine Umarmung
Und all meine Bestürzung

Kollidiert in einem Ozean des Verfalls
Not der Herzlosen, rufe meinen Namen
Vergib mir meine Fehler
Und wenn die Wellen alles wegspülen könnten
All den Hass in meinen Zellen
Dann könnte ich vielleicht einen Weg zurück zu mir selbst finden

Heilige Scheiße!
Vielen Dank
Das ist absolut fantastisch
Noch einmal, komm schon
Wir lieben dich verdammt nochmal
Bleibt dran für mehr Bands
Wir sehen uns beim nächsten Mal!

Alles, was jemals verloren war
Gute Nacht, meine Liebe!