Текст и перевод песни Monuments - The Uncollective (live at Euroblast Festival 2013)

The Uncollective (live at Euroblast Festival 2013)

In the face of defeat
There′s no retreat!
And what will become of the day, its do or die,
Sick and tired of living lies
There is no living in this seldom considerate, life.

Trust, your neighbors
Trust, instincts
Trust that no1 knows all the answers
Why live a life so displeasing
A signed contract
On the day of our birth.
Enslaved till the day we die, no peace of pie, just a wasted sacrifice.

This old system,
Could be a past time but its, obscuring freedom
We're devoting our lives to being free
Join us to
We′ll make this the best it can be!
This will be!

We're living for nothing, there's a better system
We′re in a trap,
Take a leaf outa my book its a better read than anything that you find in this god forsaken land.
As we slave in no mans land, shifting time with broken hands
Rise to your full, potential is essential for a positive move, if you want this we should make this move
As we slave in no mans land, shifting time with broken hands
We want this, we need this, if we want this we should make this move!

There′s hope
Catapult yourself into the assault.
If we all do we'll come out on top
And They will be overthrown!
No stalling! We cant keep falling down!

As we follow the light,
We′re resistant to all the changes
The strongest minds, replant society,
Seed by seed, regrow this world, take the chance to set out, our goals
Seed by seed. Stop this so called life.

The frustration deprives, the foundation defies our lives.
I think the call is too strong, no point saving our lives,
The frustration deprives, the foundation defies our lives.
Everything remains the same, except me.

Itamar95

L'Incollectif (en direct du festival Euroblast 2013)

Face à la défaite
Il n'y a pas de retraite !
Et que deviendra le jour, c'est faire ou mourir,
Fatigué de vivre des mensonges
Il n'y a pas de vie dans cette vie rarement attentionnée.

Fais confiance à tes voisins
Fais confiance à tes instincts
Crois que personne ne connaît toutes les réponses
Pourquoi vivre une vie si déplaisante
Un contrat signé
Le jour de notre naissance.
Esclavagés jusqu'au jour de notre mort, pas de paix, juste un sacrifice gaspillé.

Ce vieux système,
Pourrait être un passe-temps, mais il obscurcit la liberté
Nous consacrons nos vies à être libres
Rejoins-nous pour
Nous allons faire de cela le meilleur possible !
Ce sera !

Nous vivons pour rien, il y a un meilleur système
Nous sommes dans un piège,
Prends une feuille de mon livre, c'est une meilleure lecture que tout ce que tu trouves dans cette terre maudite.
Alors que nous travaillons dans un pays sans homme, changeant le temps avec des mains brisées
Atteins ton plein potentiel, c'est essentiel pour un mouvement positif, si tu le veux, nous devrions faire ce mouvement
Alors que nous travaillons dans un pays sans homme, changeant le temps avec des mains brisées
Nous voulons ça, nous en avons besoin, si nous voulons ça, nous devrions faire ce mouvement !

Il y a de l'espoir
Lance-toi dans l'assaut.
Si nous le faisons tous, nous finirons par gagner
Et ils seront renversés !
Pas de blocage ! Nous ne pouvons pas continuer à tomber !

Alors que nous suivons la lumière,
Nous résistons à tous les changements
Les esprits les plus forts, replante la société,
Graine par graine, faire renaître ce monde, saisir la chance de fixer nos objectifs
Graine par graine. Arrête cette soi-disant vie.

La frustration prive, la fondation défie nos vies.
Je pense que l'appel est trop fort, inutile de sauver nos vies,
La frustration prive, la fondation défie nos vies.
Tout reste le même, sauf moi.

Itamar95