Текст и перевод песни Monuments - The Uncollective

The Uncollective

I thought you′d be afraid
I knew you'd lose it all
Just like the ones before you did
Another one
You made it easier to hate you, hate you

You have glorified all fear
To manifest a cause
Betrayal from the ones that you know
All corrupt
No one is listening
Until you stop
You stop

Acting like gods

I can′t see outside the night
I won't be inside this fight
What are you here for?
Why must you test me now?

Why are you fearful?
Should we all go back home?
And count down the hours
'Til it all comes to end
While desperate powers
Are fighting to keep their grip

Stop acting like you don′t care
Stop preaching lies as the truth
What′s the fucking point?
Of living lifeless like this
Step out from the known

Present me
With a new way of thinking
And a new way of living

What are you here for?

Why must you test me now?
Why are you fearful?
Should we all go back home?
Count down the hours
'Til it all goes to end
While desperate powers
Are fighting to keep their grip

This is the end
My body is lifeless and unforgiving

Неколлективное

Я думал, ты испугаешься.
Я знал, что ты все потеряешь.
Прямо как те, кто были до тебя.
Еще одна.
Ты сама дала мне повод ненавидеть тебя, ненавидеть.

Ты возвела страх в абсолют,
Чтобы оправдать свои действия.
Предательство от тех, кого ты знаешь.
Все продажны.
Никто не слушает,
Пока ты не остановишься.
Остановишься.

Ведете себя как боги.

Я не вижу дальше этой ночи.
Я не буду участвовать в этой борьбе.
Зачем ты здесь?
Зачем ты испытываешь меня сейчас?

Почему ты боишься?
Может, нам всем вернуться домой
И считать часы,
Пока все не закончится,
Пока отчаянные власти
Борются за свою власть?

Хватит притворяться, что тебе все равно.
Хватит выдавать ложь за правду.
В чем, черт возьми, смысл
Жить безжизненно, вот так?
Выйди из зоны комфорта.

Покажи мне
Новый способ мышления
И новый образ жизни.

Зачем ты здесь?

Зачем ты испытываешь меня сейчас?
Почему ты боишься?
Может, нам всем вернуться домой
И считать часы,
Пока все не закончится,
Пока отчаянные власти
Борются за свою власть?

Это конец.
Мое тело безжизненно и не прощает.