Alles Half - Monzaперевод на русский




Alles Half
Всё наполовину
Bij de thuiskomst
По возвращении домой
Bleek de uitkomst
Оказался исход
Van de toekomst
Будущего
Negatief
Отрицательным
Het was een wreed zicht
Это было жестокое зрелище
Zo in zonlicht
Вот так, на солнце
Zonder uitzicht
Без перспектив
Intensief
Мучительное
In dit half huis
В этом доме наполовину
Ben ik half thuis
Я дома лишь наполовину
Het is een leeg huis
Это пустой дом
Met een tuin
С садом
In ons half bed
В нашей постели наполовину
Heerst nog half pret
Всё ещё теплится полувеселье
En de koffie
И кофе
Is half gezet
Наполовину сварен
Alles half
Всё наполовину
Alles half
Всё наполовину
Vanaf nu
С этого момента
Ik ben mijn voorbeeld
Свой ориентир
En mijn toonbeeld
И свой идеал
Ben mijn schoon beeld
Свой прекрасный образ
Voorgoed kwijt
Я потерял навсегда
Kijk de Noordzee
Посмотри на Северное море
Hoe de Noordzee
Как Северное море
Hoe die in twee tweeën splijt
Как оно раскалывается на две части
Alles half
Всё наполовину
Alles half
Всё наполовину
Vanaf nu
С этого момента
Alles half
Всё наполовину
Alles half
Всё наполовину
Vanaf nu
С этого момента
Het huis is heel immens
Этот дом просто огромен
Geen sprake meer van kinderwens
О желании иметь детей больше нет и речи
De durf is heel miniem
Смелости осталось совсем мало
Ik hoop van jou ooit terug te zien
Я надеюсь когда-нибудь снова увидеть тебя
Het huis is heel immens
Этот дом просто огромен
De ruimte voelt hier heel intens
Пространство здесь ощущается очень остро
Mijn hoop is heel miniem
Моя надежда ничтожно мала
Maar ik hoop van jou ooit terug te zien
Но я надеюсь когда-нибудь снова увидеть тебя
Heel misschien
Быть может, совсем чуть-чуть





Авторы: Stijn Meuris, Luc Peter Weytjens, Bart Delacourt, Jan Van Sichem, Dirk Loots Copyright: Astronaut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.