Monét X Change - Beyoncé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Monét X Change - Beyoncé




Beyoncé
Beyoncé
On top like a toupee (top)
Au sommet comme une perruque (haut)
Might find me a new bae (you)
Tu pourrais me trouver une nouvelle meuf (toi)
Give me lemons, make Minute Maid (yum)
Donne-moi des citrons, je fais du Minute Maid (miam)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
Thick-lipped like JAY-Z (rrrr!)
Lèvres épaisses comme JAY-Z (rrrr!)
Go off like Solange (uh!)
Je me lâche comme Solange (uh!)
Start a fiasco like Lupe (rah!)
Je provoque un fiasco comme Lupe (rah!)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
(What that bitch say?)
(Qu'est-ce que cette salope a dit?)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
(What that bitch say?)
(Qu'est-ce que cette salope a dit?)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
Serve face like the old way (yas)
Je sers mon visage comme à l'ancienne (yas)
You get chopped like karate (hi-ya!)
Tu te fais découper comme au karaté (hi-ya!)
Miss Thing, what did you say? (Uh)
Miss Thing, qu'est-ce que tu as dit? (Uh)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
Keepin' it C-U-Next-Tuesday (cunt)
Je maintiens le C-U-Next-Tuesday (salope)
You thinkin' you slay? (Who?)
Tu penses que tu tues? (Qui?)
Twin diamonds, blue Maserati (mhmm)
Des diamants jumeaux, une Maserati bleue (mhmm)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
(What that bitch say?)
(Qu'est-ce que cette salope a dit?)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
(What that bitch say?)
(Qu'est-ce que cette salope a dit?)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
(What that bitch say?)
(Qu'est-ce que cette salope a dit?)
(Two times for the, what did you say?)
(Deux fois pour le, qu'est-ce que tu as dit?)
Hold notes like a banker
Je retiens les notes comme un banquier
Heavy back like an anchor
Dos lourd comme une ancre
My bundles Brazilian
Mes extensions sont brésiliennes
Hair budget's a million
Le budget pour les cheveux est d'un million
I suppose, my whole life's goals
Je suppose que toute ma vie est un objectif
'Cause if you work hard, it shows
Parce que si tu travailles dur, ça se voit
Now, pose, call me "Miss Knowles"
Maintenant, pose, appelle-moi "Miss Knowles"
(It's me)
(C'est moi)
Ooh, miss girl, these kids be tryin' it today, no, ma'am
Ooh, ma belle, ces gamins essaient de la jouer aujourd'hui, non, madame
Let me let ya know who you fuckin' with, okay? (Call me "Miss Knowles")
Laisse-moi te faire savoir avec qui tu t'es fourrée, ok? (Appelle-moi "Miss Knowles")
I'm a single lady, a grown woman, you feel me?
Je suis une femme célibataire, une femme adulte, tu me sens?
I can be a sweet dream and all that, girl
Je peux être un rêve doux et tout ça, ma belle
A beautiful nightmare, miss thing
Un beau cauchemar, miss thing
Uh-oh, uh-oh, to the left, ya done, ya cancelled (bitch, I'm Beyoncé)
Uh-oh, uh-oh, à gauche, tu es fini, tu es annulé (chérie, je suis Beyoncé)
Get information, girl, a bitch is irreplaceable
Obtiens de l'information, ma belle, une salope est irremplaçable
Who run the world?
Qui dirige le monde?
Me
Moi
Hahahahaha
Hahahahaha
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
On top like a toupee
Au sommet comme une perruque
Might find me a new bae
Tu pourrais me trouver une nouvelle meuf
Give me lemons, make Minute Maid
Donne-moi des citrons, je fais du Minute Maid
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
Thick-lipped like JAY-Z
Lèvres épaisses comme JAY-Z
Go off like Solange
Je me lâche comme Solange
Start a fiasco like Lupe
Je provoque un fiasco comme Lupe
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
(What that bitch say?)
(Qu'est-ce que cette salope a dit?)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
(What that bitch say?)
(Qu'est-ce que cette salope a dit?)
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
Bitch, I'm Beyoncé
Chérie, je suis Beyoncé
Yes, queen, yes!
Oui, reine, oui!
Yes!
Oui!





Авторы: Eritza Laues, David Medina, Cannon Mapp, Kevin Burton

Monét X Change - Unapologetically
Альбом
Unapologetically
дата релиза
22-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.