All Me - Mooce перевод на французский

All Me

Yeah, Ayy Beats G.O
Speed it up another one
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Came from the bottom to the top, yeah, that's all me
Drop the top ride with lil shorty, yeah, that's all me
Look at my drip, see how I'm rocking, yeah, that's all me
Stay consistent when I'm dropping, yeah, that's all me
Yeah, that's all me, yeah, that's all on me
Yeah, that's all me, yeah, that's all on me
I say it's all on me, yeah that's all on me
But I couldn't have done it without the man above me
Yeah that's all on me, yeah that's all on me
Yeah that's all on me, yeah that's all on me
I say it's all on me, yeah that's all on me
When shawty tell me what she want I say it's all on me

What people don't understand, this shit is harder than it looks
I just make it look easy, come in the stew, I try to cook
Shout out to independent artists who just get overlooked
This shit be stressful as a bitch, so many times I was done
I had to go and upgrade my life but I still keep it low key
Hop on the stage, rock out the mic, I say it's all on me
Remember riding on a bike and now I'm on 4G
Steady climbing to the top and that is all I see

From the bottom to the top, yeah that's all me
Drop the top ride with lil shawty, yeah that's all me
Look at my drip, see how I'm rocking, yeah that's all me
Stay consistent when I'm dropping, yeah that's all me
Yeah that's all me, yeah that's all on me
Yeah that's all me, yeah that's all on me
I say it's all me, yeah that's all on me
But I couldn't have done it without the man above me
Yeah that's all me, yeah that's all on me
Yeah that's all me, yeah that's all on me
I say it's all me, yeah that's all on me
When shawty tell me what she want, I say it's all on me

People getting sick out here so I know I gotta keep my distance
Better have your stick out here cold hearted motherfuckers will steal you
Had to grind to make my dream come true, still it ain't official
Had to earn my stripes off in this game like a ref with a whistle
Promise everything I gotta earn, shout out finesse now it's my turn
Went from studios and garages to that booth where the couch is firm
LEDs all on my head, got me feeling like a star
She said boy you dripping sauce she didn't even know I shopped at Ross that's real

From the bottom to the top, yeah that's all me
Drop the top ride with lil shawty, yeah that's all me
Look at my drip, see how I'm rocking, yeah that's all me
Stay consistent when I'm dropping, yeah that's all me
Yeah that's all me, yeah that's all on me
I said it's all me, yeah that's all on me
But I couldn't have done it without the man above me
Yeah that's all me, yeah that's all on me
Yeah that's all me, yeah that's all on me
I said it's all me, yeah that's all on me
When shawty tell me what she want I say it's all on me
It's all me, yeah, I'm out

Tout Moi

Ouais, Ayy Beats G.O
Accélère encore un peu
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Parti du bas pour arriver au sommet, ouais, c'est tout moi
Décapotable, je roule avec ma petite, ouais, c'est tout moi
Regarde mon style, ma façon de m'habiller, ouais, c'est tout moi
Je reste constant quand je sors des sons, ouais, c'est tout moi
Ouais, c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Ouais, c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Je dis que c'est entièrement moi, ouais, c'est entièrement moi
Mais je n'aurais pas pu le faire sans l'homme là-haut
Ouais, c'est entièrement moi, ouais, c'est entièrement moi
Ouais, c'est entièrement moi, ouais, c'est entièrement moi
Je dis que c'est entièrement moi, ouais, c'est entièrement moi
Quand ma belle me dit ce qu'elle veut, je dis que c'est pour moi

Ce que les gens ne comprennent pas, c'est que c'est plus dur que ça en a l'air
Je fais juste en sorte que ça ait l'air facile, je viens dans la cuisine, j'essaie de cuisiner
Un grand merci aux artistes indépendants qu'on ignore
Ce truc est stressant, tellement de fois j'ai voulu abandonner
J'ai dû améliorer ma vie, mais je reste discret
Je monte sur scène, je prends le micro, je dis que tout repose sur moi
Je me souviens quand je roulais à vélo et maintenant je suis en 4G
Je continue de grimper vers le sommet et c'est tout ce que je vois

Du bas jusqu'au sommet, ouais, c'est tout moi
Décapotable, je roule avec ma petite, ouais, c'est tout moi
Regarde mon style, ma façon de m'habiller, ouais, c'est tout moi
Je reste constant quand je sors des sons, ouais, c'est tout moi
Ouais, c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Ouais, c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Je dis que c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Mais je n'aurais pas pu le faire sans l'homme là-haut
Ouais, c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Ouais, c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Je dis que c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Quand ma belle me dit ce qu'elle veut, je dis que c'est pour moi

Les gens tombent malades ici, alors je sais que je dois garder mes distances
Tu ferais mieux d'avoir ton arme ici, les enfoirés sans cœur te voleront
J'ai dû me démener pour réaliser mon rêve, mais ce n'est toujours pas officiel
J'ai dû gagner mes galons dans ce jeu comme un arbitre avec un sifflet
Je promets que tout ce que j'ai, je l'ai gagné, merci à la débrouille, maintenant c'est mon tour
Je suis passé des studios et des garages à cette cabine où le canapé est ferme
Les LEDs sur ma tête me donnent l'impression d'être une star
Elle a dit "Mec, tu dégoulines de style", elle ne savait même pas que j'avais fait mes courses chez Ross, c'est vrai

Du bas jusqu'au sommet, ouais, c'est tout moi
Décapotable, je roule avec ma petite, ouais, c'est tout moi
Regarde mon style, ma façon de m'habiller, ouais, c'est tout moi
Je reste constant quand je sors des sons, ouais, c'est tout moi
Ouais, c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
J'ai dit que c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Mais je n'aurais pas pu le faire sans l'homme là-haut
Ouais, c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Ouais, c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
J'ai dit que c'est tout moi, ouais, c'est entièrement moi
Quand ma belle me dit ce qu'elle veut, je dis que c'est pour moi
C'est tout moi, ouais, je me tire