Mooce - Burnin' Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mooce - Burnin' Love




Burnin' Love
Amour brûlant
Burning love
Amour brûlant
Why I get the feeling you was sent from up above
J'ai l'impression que tu as été envoyée d'en haut
I'm a tell you what it is and I can tell you how it was
Je vais te dire ce que c'est et comment c'était
A part of me can't tell you if it's lust or if it's love
Une partie de moi ne sait pas si c'est du désir ou de l'amour
Gotta give it too you baby cause you taught me how to love
Je te dois tout bébé, car tu m'as appris à aimer
Burning love
Amour brûlant
Why I get the feeling you was sent from up above
J'ai l'impression que tu as été envoyée d'en haut
I'm a tell you what it is and I can tell you how it was
Je vais te dire ce que c'est et comment c'était
A part of me can't tell you if it's lust or if it's love
Une partie de moi ne sait pas si c'est du désir ou de l'amour
Gotta give it too you baby cause you taught me how to love
Je te dois tout bébé, car tu m'as appris à aimer
First off
Tout d'abord
Wanna Thank yo mama she made something special
Je veux remercier ta mère, elle a créé quelque chose de spécial
All you ask is for my love don't want none extra
Tout ce que tu demandes, c'est mon amour, tu ne veux rien d'autre
Independent queen ain't folding under pressure
Reine indépendante, tu ne cèdes pas sous la pression
All the things you do these girls can't even measure
Tout ce que tu fais, ces filles ne peuvent même pas le mesurer
Wouldn't trade you for the world I want you for myself
Je ne t'échangerais pour rien au monde, je te veux pour moi
And the vibe is going smooth our bond is tight as hell
Et l'ambiance est douce, notre lien est très fort
Said you was praying for someone like me to sweep you off ya feet
Tu disais que tu priais pour que quelqu'un comme moi te fasse perdre la tête
And girl I'm staying don't worry bout me I hope that you for keeps
Et chérie, je reste, ne t'inquiète pas pour moi, j'espère que c'est pour toujours
Gotta get my mind right
Je dois remettre mes idées en place
Girl you keep me sane
Chérie, tu me gardes sain d'esprit
All the genuine things I do girl that shit won't change
Toutes les choses sincères que je fais, chérie, ça ne changera pas
Long as I keep it consistent then I won't cause you pain
Tant que je reste constant, je ne te ferai pas de mal
Promise you girl when I'm up Ima buy you everything
Je te promets chérie, quand je serai riche, je t'achèterai tout
Long as you keep me in your heart
Tant que tu me gardes dans ton cœur
I think that you a work of art
Je pense que tu es une œuvre d'art
Would've never seen this coming from the start
Je n'aurais jamais vu ça venir dès le début
Long as you keep me in your heart
Tant que tu me gardes dans ton cœur
I think that you a work of art
Je pense que tu es une œuvre d'art
Would've never seen this coming from the start
Je n'aurais jamais vu ça venir dès le début
Burning love
Amour brûlant
Why I get the feeling you was sent from up above
J'ai l'impression que tu as été envoyée d'en haut
I'm a tell you what it is and I can tell you how it was
Je vais te dire ce que c'est et comment c'était
A part of me can't tell you if it's lust or if it's love
Une partie de moi ne sait pas si c'est du désir ou de l'amour
Gotta give it too you baby cause you taught me how to love
Je te dois tout bébé, car tu m'as appris à aimer
Burning love
Amour brûlant
Why I get the feeling you was sent from up above
J'ai l'impression que tu as été envoyée d'en haut
I'm a tell you what it is and I can tell you how it was
Je vais te dire ce que c'est et comment c'était
A part of me can't tell you if it's lust or if it's love
Une partie de moi ne sait pas si c'est du désir ou de l'amour
Gotta give it too you baby cause you taught me how to love
Je te dois tout bébé, car tu m'as appris à aimer
Just take it slow
On y va doucement
Never fold
On ne lâche rien
That's the way shit supposed to go
C'est comme ça que ça doit se passer
Just take it slow
On y va doucement
Never fold
On ne lâche rien
That's the way shit supposed to go
C'est comme ça que ça doit se passer





Авторы: Cam Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.