Mooce - Burning Sensation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mooce - Burning Sensation




Burning Sensation
Sensation de brûlure
I got a deck full of aces I wish a pussy nigga would try to pull
J'ai un jeu plein d'as, j'aimerais bien qu'un pauvre type essaie de tirer
my card
ma carte
I just got off of my flight and I'm back in town
Je viens de descendre de mon avion et je suis de retour en ville
I just went bought me a brand new car
Je viens de m'acheter une toute nouvelle voiture
Pray for the homies ain't got nothing to lose
Je prie pour les potes qui n'ont rien à perdre
Steady waiting around for a shooting star
Toujours en train d'attendre une étoile filante
Overachiever that's me and my girl
Des ambitieux, c'est ma copine et moi
My life is a course I might shoot for par
Ma vie est un parcours, je vise le par
She old enough to go buy her a drink
Elle est assez vieille pour s'acheter un verre
But she love me so she finesse me on bars
Mais elle m'aime alors elle me fait payer des coups
Might take it back to a time in my life
Je pourrais retourner à une époque de ma vie
Where I wanted to get away really far
je voulais partir très loin
I don't want beef nigga I just want to eat
Je ne veux pas de dispute, mec, je veux juste manger
If you work with me we could be living large
Si tu bosses avec moi, on pourrait vivre large
I'm not from this planet I got the advantage
Je ne suis pas de cette planète, j'ai l'avantage
Some people don't know that I came from Mars
Certaines personnes ne savent pas que je viens de Mars
My homie here trip he still use the word nigga
Mon pote ici délire, il utilise encore le mot "nègre"
He white but I love him he get a pass
Il est blanc mais je l'aime, il a un passe-droit
Criticized by the fam they was looking like damn
Critiqué par la famille, ils avaient l'air de dire "merde"
If I was you I would've whooped his ass
À ta place, je lui aurais botté le cul
Baby a trip she let me use the whip
Bébé est folle, elle me laisse utiliser sa voiture
Every time that she gone hit the store and back
Chaque fois qu'elle va au magasin et revient
Might hit the store to go get something to eat then I'm coming back in hella grocery bags
Je pourrais aller au magasin pour acheter à manger, puis je reviens avec plein de sacs de courses
When I first heard this beat think I thought it was weak
Quand j'ai entendu ce beat pour la première fois, je pensais qu'il était faible
Then I sat on it then I came up with this
Puis je l'ai laissé reposer, puis j'ai trouvé ça
Flow is harder than going down the abyss
Ce flow est plus dur que de descendre dans l'abîme
Peter Parker my fingers be sticky they in your bitch pussy lips
Peter Parker, mes doigts sont collants, ils sont dans les lèvres de ta chatte, ma belle
.19 think it got an extended clip
.19, je crois qu'il a un chargeur étendu
Got a 5 in my wallet was never spent
J'ai un billet de 5 dans mon portefeuille, jamais dépensé
Ride around the whole city my windows tint
Je roule dans toute la ville, mes vitres teintées
If you going against me you'll never win
Si tu te mets contre moi, tu ne gagneras jamais
I tellem' move
Je leur dis de dégager
I got this burning sensation
J'ai cette sensation de brûlure
I'm feeling cool
Je me sens bien
Still got a burning sensation
J'ai encore cette sensation de brûlure
I'm in the mood
J'ai envie
To try to make it be patient
D'essayer de réussir, sois patiente
Now he on the news
Maintenant il est aux infos
My head on a swivel can't get too complacent
Ma tête pivote, je ne peux pas être trop complaisant
I'm still trying to make it
J'essaie toujours de réussir
I tellem' move
Je leur dis de dégager
I got this burning sensation
J'ai cette sensation de brûlure
I'm feeling cool
Je me sens bien
Still got a burning sensation
J'ai encore cette sensation de brûlure
I'm in the mood
J'ai envie
To try to make it be patient
D'essayer de réussir, sois patiente
Now he on the news
Maintenant il est aux infos
My head on a swivel can't get too complacent
Ma tête pivote, je ne peux pas être trop complaisant
I'm still trying to make it
J'essaie toujours de réussir
The world that we live in is so unexpected I'm so unprotected
Le monde dans lequel nous vivons est tellement imprévisible, je suis tellement sans protection
Calling us animals racist remarks Knowing it's all been directed
Ils nous traitent d'animaux, remarques racistes, sachant que tout cela nous est adressé
Just cause of my skin Don't want me to win
Juste à cause de ma peau, ils ne veulent pas que je gagne
Don't want me to be educated
Ils ne veulent pas que je sois éduqué
Shit out of hand
C'est hors de contrôle
We need a change I need a fucking vacation
On a besoin d'un changement, j'ai besoin de putain de vacances
All in the hood Niggas talk about it like it's to glorify
Dans tout le quartier, les mecs en parlent comme si c'était pour glorifier
Give my people drugs let them get hella high
Donner de la drogue à mon peuple, les laisser planer
Seen his daddy high that's who he idolize
Il a vu son père défoncé, c'est lui qu'il idolâtre
Seen his daddy die now that we're traumatized
Il a vu son père mourir, maintenant on est traumatisés
Fuck the police
Nique la police
How you grow up feeling
Comment peux-tu grandir en ressentant
Killing all our people
Ils tuent tout notre peuple
We who built this country
Nous qui avons construit ce pays
Don't you dare laugh
Ne riez pas
This ain't even funny
Ce n'est même pas drôle
Niggas rolling with me
Les mecs qui roulent avec moi
That be really toting
Sont vraiment armés
Get up off your ass
Lève-toi de ton cul
Tell them get to voting
Dis-leur d'aller voter
It's a crazy time
C'est une époque de folie
And my people fed up
Et mon peuple en a marre
Get up on the grind
Mets-toi au boulot
Gotta get your bread up
Il faut que tu gagnes ta vie
And to all my youngins
Et à tous mes jeunes
Tell them keep your head up Listen to your momma
Dis-leur de garder la tête haute, écoute ta maman
Start to make your bed up
Commence à faire ton lit
Gotta stick together
Il faut rester ensemble
It's a team effort
C'est un effort d'équipe
Shawty catching feelings
Ma belle a des sentiments
I ain't even met her
Je ne l'ai même pas rencontrée
I've been rolling with the same crew
Je roule avec la même équipe
Gotta stick together
Il faut rester ensemble
Fuck the rules
Nique les règles
I don't give a fuck
Je m'en fous
Cause we on nigga
Parce qu'on est là, mec
It's our time
C'est notre heure
We finna shine
On va briller
We need change nigga
On a besoin de changement, mec
I tell em move
Je leur dis de dégager
I got this burning sensation
J'ai cette sensation de brûlure
I'm feeling cool
Je me sens bien
Still got a burning sensation
J'ai encore cette sensation de brûlure
I'm in the mood
J'ai envie
To try to make it be patient
D'essayer de réussir, sois patiente
Now he on the news
Maintenant il est aux infos
My head on a swivel
Ma tête pivote
Can't get too complacent I'm still tryna make it
Je ne peux pas être trop complaisant, j'essaie toujours de réussir
I tell em move I got this burning sensation
Je leur dis de dégager, j'ai cette sensation de brûlure
I'm feeling cool
Je me sens bien
Still got a burning sensation
J'ai encore cette sensation de brûlure
I'm in the mood
J'ai envie
To try to make it be patient
D'essayer de réussir, sois patiente
Now he on the news
Maintenant il est aux infos
My head on a swivel
Ma tête pivote
Can't get too complacent I'm still tryna make it
Je ne peux pas être trop complaisant, j'essaie toujours de réussir





Авторы: Camauri Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.