Текст и перевод песни Mooce - DREAM CHASER INTRO

DREAM CHASER INTRO

Hello
Your album come out soon, and this is all you got
What you mean, all I got?
You don't think this is dope?
Ha ha, this shit sucks
You need to dig deeper

What you mean deeper?
How deep this shit gotta be
You really think niggas gonna remember you after this bullshit you just dropped?
It's mediocre
What the hell you know about music?
You just in my head
That's what you think.
But in reality, I'm the motherfucker that made you relevant

So who are you?
You done dropped six albums in the past two years, and nobody knows who the fuck you are
If it ain't in God's plan, then it's not gonna happen, simple
I see no lies
But we both know this is what you were put on this planet to do

This is your niche.
This is what separates you from every other motherfucker that wants to rap nowadays
Well nowadays, ain't nobody listening to a three minute intro
It's all about instant gratification
That's your problem
You always thinking about everybody else
Be selfish for once
Why would I want to do that?
And you still ain't answer my question
Who are you?

You have the potential to be a star, and everybody knows it
But it's not about everybody else
We talking about you right now
Stop being a bitch about it, and just listen to me
Who are you, and how the hell you get my number?

J. Cole, Kendrick Lamar, Drake, Wayne
Don't you want to be successful?
Of course I want to be successful, but all money ain't good money. You gotta be careful what you wish for
Now who are you?
You know what
Just forget about anything I said to you
You got it all figured out

Just keep going to school, working your little penny job, and watch the fucking years pass you by, and continue to be a fucking nobody
Who are you?
You always want to sit and think about shit, instead of just acting on it, and go out and get what the fuck you deserve
Go back through this fucking album with a fine tooth comb, and give the people something they'll fucking remember

You don't have a say in this
I got this, I'm already a fucking star
Stubborn is what you are
Just because you carry yourself like you're somebody doesn't mean that's the reality
That's the fucking point
You walk around here day and night, out like you are
You know what?
Fuck it
You walk around here day and night like you're not already a fucking star
I'm not finna argue with you

Answer my question
No, you answer mine
What you want out of this?
What the fuck are you even doing in the studio right now
Spending all this fucking money on studio time, and your fucking priorities aren't even aligned with what mommy and daddy sent you out there for

Who are you?
Look at yourself
Talking to yourself and shit sounding crazy as you might be
You think just cause you got a few streams and a few people said your music was good that that's all it takes
Fuck you

Although dedicated is a good name for an album, it still might not cut it
Who are you?
I am you motherfucker
It's who are we
You need me and unfortunately I need your ass
Now get your shit together and kill this shit

Вступление DREAM CHASER

Привет.
Твой альбом скоро выходит, и это всё, что у тебя есть?
В смысле, всё, что есть?
Ты не думаешь, что это круто?
Ха-ха, это дерьмо.
Тебе нужно копать глубже.

Что значит глубже?
Насколько глубоким это дерьмо должно быть?
Ты реально думаешь, что ниггеры будут помнить тебя после этой херни, которую ты только что выпустил?
Это посредственно.
Да что ты вообще знаешь о музыке?
Ты просто у меня в голове.
Так ты думаешь.
Но на самом деле, я тот ублюдок, который сделал тебя знаменитым.

Так кто ты?
Ты выпустил шесть альбомов за последние два года, и никто не знает, кто ты, блядь, такой.
Если это не в Божьем плане, то этого не произойдет, всё просто.
Не могу не согласиться.
Но мы оба знаем, что это то, для чего ты был создан.

Это твоя ниша.
Это то, что отличает тебя от любого другого ублюдка, который хочет читать рэп в наши дни.
Ну, в наши дни никто не слушает трехминутное вступление.
Сейчас всем нужно моментальное удовлетворение.
В этом твоя проблема.
Ты всегда думаешь о ком-то другом.
Будь хоть раз эгоистом.
Зачем мне это делать?
И ты так и не ответил на мой вопрос.
Кто ты?

У тебя есть потенциал стать звездой, и все это знают.
Но дело не во всех остальных.
Мы сейчас говорим о тебе.
Хватит быть сукой и просто послушай меня.
Кто ты, и откуда, блядь, у тебя мой номер?

J. Cole, Kendrick Lamar, Drake, Wayne.
Разве ты не хочешь быть успешным?
Конечно, я хочу быть успешным, но не все деньги – хорошие деньги. Нужно быть осторожным со своими желаниями.
Так кто ты?
Знаешь что?
Просто забудь всё, что я тебе сказал.
У тебя и так всё схвачено.

Просто продолжай ходить в школу, работай на своей мелкой работенке и смотри, как гребаные годы летят мимо, и продолжай быть никем.
Кто ты?
Ты всегда хочешь сидеть и думать о всякой фигне, вместо того, чтобы просто взять и сделать это, пойти и получить то, чего ты, блядь, заслуживаешь.
Просмотри этот гребаный альбом под микроскопом и дай людям то, что они, блядь, запомнят.

У тебя нет права голоса в этом вопросе.
У меня всё под контролем, я уже чертова звезда.
Упрямый ты осёл.
То, что ты ведешь себя так, будто ты кто-то, не значит, что это реальность.
В этом-то и дело.
Ты ходишь здесь день и ночь так, будто ты уже звезда.
Знаешь что?
К черту всё.
Ты ходишь здесь день и ночь так, будто ты еще не гребаная звезда.
Я не собираюсь с тобой спорить.

Ответь на мой вопрос.
Нет, ты ответь на мой.
Чего ты хочешь от этого?
Какого хрена ты вообще делаешь сейчас в студии?
Тратишь все эти чертовы деньги на студийное время, а твои гребаные приоритеты даже не соответствуют тому, зачем мамочка с папочкой отправили тебя сюда.

Кто ты?
Посмотри на себя.
Разговариваешь сам с собой и несешь всякую чушь, как будто спятил.
Думаешь, раз у тебя есть пара прослушиваний и пара человек сказали, что твоя музыка хороша, то это всё, что нужно?
Да пошел ты.

Хотя «Целеустремленный» – хорошее название для альбома, этого может быть недостаточно.
Кто ты такой?
Я – это ты, ублюдок.
Вопрос в том, кто мы.
Ты нужен мне, и, к сожалению, ты нуждаешься во мне.
А теперь соберись и сделай это.